{"id":175389,"date":"2022-10-04T00:00:00","date_gmt":"2022-10-03T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bcfi.be\/de-plus-en-plus-denfants-exposes-a-la-melatonine\/"},"modified":"2026-04-02T19:09:20","modified_gmt":"2026-04-02T17:09:20","slug":"de-plus-en-plus-denfants-exposes-a-la-melatonine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/de-plus-en-plus-denfants-exposes-a-la-melatonine\/","title":{"rendered":"De plus en plus d\u2019enfants expos\u00e9s \u00e0 la m\u00e9latonine"},"content":{"rendered":"<p>Aux &Eacute;tats-Unis&#x002C; de plus en plus d&#39;enfants prennent des compl&eacute;ments alimentaires en vente libre (OTC) contenant de la m&eacute;latonine pour des probl&egrave;mes de sommeil. Le fait que la m&eacute;latonine y soit seulement disponible sous forme de pr&eacute;parations en vente libre renforce l&rsquo;id&eacute;e qu&#39;il s&#39;agit d&#39;une alternative tout &agrave; fait inoffensive aux somnif&egrave;res classiques&#x002C; dont les inconv&eacute;nients sont bien connus. Les experts du sommeil s&rsquo;inqui&egrave;tent de l&#39;utilisation croissante de m&eacute;latonine par les enfants&#x002C; en particulier lorsque la m&eacute;latonine est utilis&eacute;e de mani&egrave;re prolong&eacute;e et\/ou &agrave; forte posologie (&gt; 5 mg\/j). Les effets de la m&eacute;latonine sur le d&eacute;veloppement de l&#39;enfant sont encore mal connus.<span class='folia-referentie-nummer'><sup>1<\/sup><\/span><\/p>\n<p> Pour plus d&#39;informations sur le profil d&rsquo;efficacit&eacute; et d&rsquo;innocuit&eacute; de la m&eacute;latonine chez les enfants souffrant d&#39;insomnie&#x002C; voir les <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/3565?folia=3562'>Folia d&#39;avril 2021<\/a>.<\/p>\n<p>Selon une &eacute;tude r&eacute;cente des <i>Centers for Disease Control and Prevention<\/i>&#x002C; les centres antipoisons am&eacute;ricains ont constat&eacute;&#x002C; au cours de la derni&egrave;re d&eacute;cennie&#x002C; une forte augmentation des appels concernant des enfants ayant ing&eacute;r&eacute; de la m&eacute;latonine&#x002C; sans exposition concomitante &agrave; d&#39;autres agents (<i>single substance melatonin ingestion<\/i>) : de 8 337 appels en 2012 &agrave; 52 563 appels en 2021. Cette augmentation &eacute;tait principalement due &agrave; des ingestions accidentelles.<span class='folia-referentie-nummer'><sup>2&#x002C;3<\/sup><\/span> &nbsp;<br \/> La plupart des appels concernaient des enfants de 5 ans ou moins. Les enfants ne pr&eacute;sentaient g&eacute;n&eacute;ralement aucun sympt&ocirc;me au moment de l&#39;appel. Si des sympt&ocirc;mes &eacute;taient signal&eacute;s&#x002C; ils &eacute;taient li&eacute;s au syst&egrave;me nerveux central dans plus de 80% des cas (sans autre pr&eacute;cision) et &eacute;taient presque toujours l&eacute;gers et transitoires. Des effets ind&eacute;sirables plus graves ont &eacute;t&eacute; signal&eacute;s dans plus de 4 500 (1&#x002C;6%) cas d&rsquo;exposition sur toute la p&eacute;riode de suivi .<\/p>\n<p>Sur les 27 795 enfants ayant re&ccedil;u des soins m&eacute;dicaux&#x002C; 4 097 enfants ont &eacute;t&eacute; hospitalis&eacute;s&#x002C; dont 287 en soins intensifs&#x002C; et 5 enfants ont d&ucirc; &ecirc;tre plac&eacute;s sous ventilation assist&eacute;e. Deux enfants (respectivement 3 et 13 mois) sont d&eacute;c&eacute;d&eacute;s &agrave; domicile. Les centres antipoisons n&#39;ayant pas acc&egrave;s aux dossiers m&eacute;dicaux&#x002C; il n&#39;a pas &eacute;t&eacute; possible de d&eacute;terminer si les hospitalisations et les d&eacute;c&egrave;s pouvaient s&rsquo;expliquer par les seuls effets de la m&eacute;latonine ou si d&#39;autres facteurs ont jou&eacute; un r&ocirc;le.<\/p>\n<p>D&rsquo;apr&egrave;s nos renseignements aupr&egrave;s du <a href='https:\/\/www.centreantipoisons.be\/'>Centre antipoisons belge<\/a>&#x002C; 228 appels au total ont &eacute;t&eacute; enregistr&eacute;s entre le 1er janvier 2018 et le 31 juillet 2022&#x002C; concernant l&#39;exposition &agrave; la m&eacute;latonine sous forme de m&eacute;dicament ou de compl&eacute;ment alimentaire (sans exposition concomitante &agrave; d&#39;autres agents) dans la tranche d&#39;&acirc;ge de 0 &agrave; 14 ans. Le nombre d&#39;expositions a doubl&eacute;&#x002C; passant de 27 en 2018 &agrave; 57 en 2021 (d&eacute;j&agrave; 35 expositions au premier semestre 2022).<br \/> Huit expositions &agrave; la m&eacute;latonine (3%) ont re&ccedil;u un <em>Poisoning Severity Score<\/em> de trois&#x002C; ce qui signifie qu&#39;il y avait des sympt&ocirc;mes graves et\/ou un renvoi imm&eacute;diat &agrave; l&#39;h&ocirc;pital\/aux urgences.<span class='folia-referentie-nummer'><sup>4<\/sup><\/span> Il n&#39;est pas possible de se prononcer sur une &eacute;ventuelle relation causale avec la m&eacute;latonine&#x002C; en raison du manque d&#39;informations m&eacute;dicales sur ces cas.<\/p>\n<p>L&#39;Agence F&eacute;d&eacute;rale des M&eacute;dicaments et des Produits de Sant&eacute; (AFMPS) d&eacute;conseille l&rsquo;utilisation de compl&eacute;ments alimentaires contenant de la m&eacute;latonine chez les enfants de moins de 12 ans&#x002C; en se fondant sur le principe de pr&eacute;caution. Leur emballage doit comporter des avertissements appropri&eacute;s et leur pr&eacute;sentation ne doit pas cibler la consommation par ce groupe d&rsquo;&acirc;ge&nbsp;<br \/> (<a href='https:\/\/www.afmps.be\/fr\/humain\/produits_particuliers\/Zone_grise\/avis'>https:\/\/www.afmps.be\/fr\/humain\/produits_particuliers\/Zone_grise\/avis<\/a>).<\/p>\n<p>Outre les compl&eacute;ments alimentaires &agrave; la m&eacute;latonine en vente libre&#x002C; quelques m&eacute;dicaments &agrave; base de m&eacute;latonine &agrave; courte dur&eacute;e d&#39;action sont &eacute;galement disponibles sans ordonnance en Belgique. Ils ont pour seule indication le d&eacute;calage horaire chez l&#39;adulte et sont disponibles en doses de 3 mg ou 5 mg. Le m&eacute;dicament &agrave; base de m&eacute;latonine 2 mg &agrave; action prolong&eacute;e est disponible uniquement sur ordonnance dans l&#39;indication &laquo;&nbsp;insomnie&nbsp;&raquo; chez le sujet &acirc;g&eacute; de plus de 55 ans. Pour plus d&#39;informations sur la distinction&nbsp;entre compl&eacute;ments alimentaires&nbsp;versus m&eacute;dicaments&#x002C; voir les <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/3565?folia=3562'>Folia d&#39;avril 2021<\/a>.<\/p>\n<h3><b>Commentaire du CBIP<\/b><\/h3>\n<p>Il est probable que la large disponibilit&eacute; de la m&eacute;latonine contribue au nombre croissant d&#39;expositions chez les enfants rapport&eacute; par le Centre antipoisons belge. Les nombreux compl&eacute;ments alimentaires et sp&eacute;cialit&eacute;s pour le d&eacute;calage horaire n&rsquo;&eacute;tant pas soumis &agrave; prescription&#x002C; la consommation de la m&eacute;latonine reste une zone d&rsquo;ombre pour les soignants et les autorit&eacute;s de contr&ocirc;le. En particulier la consommation chronique est probl&eacute;matique chez les enfants&#x002C; parce que nous en ignorons l&rsquo;impact sur leur d&eacute;veloppement.<br \/> Tout m&eacute;decin ou pharmacien qui prescrit ou d&eacute;livre une pr&eacute;paration contenant de la m&eacute;latonine &agrave; un adulte&#x002C; fait bien de lui signaler qu&rsquo;il ne doit pas transmettre la pr&eacute;paration &agrave; ses enfants et qu&rsquo;il doit la conserver hors de leur port&eacute;e. Toute suspicion d&rsquo;effet ind&eacute;sirable li&eacute; &agrave; la m&eacute;latonine peut &ecirc;tre signal&eacute; sur <a href='https:\/\/www.afmps.be\/fr\/effet_indesirable'>www.notifieruneffetindesirable.be.<\/a><\/p>\n<h2> Sources<\/h2>\n<p><span class='folia-referentie-tekst'><span class='folia-referentie-nummer'>1&nbsp;<\/span>Kuehn BM. Climbing melatonin use for insomnia raises safety concerns. JAMA.&nbsp;2022; 328(7):605-607. doi: 10.1001\/jama.2022.11506<\/span><br \/> <span class='folia-referentie-tekst'><span class='folia-referentie-nummer'>2&nbsp;<\/span>Kuehn BM. Young children increasingly ingest melatonin&#x002C; with serious outcomes. JAMA.&nbsp;2022; 328(2):123. doi: 10.1001\/jama.2022.11156<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>3<\/span>&nbsp;Lelak K&#x002C; Vohra V&#x002C; Neuman MI&#x002C; Toce MS&#x002C; Sethuraman U. Pediatric melatonin ingestions &ndash; United States&#x002C; 2012-2021. Centers for Disease Control and Prevention. <a href='https:\/\/www.cdc.gov\/mmwr\/volumes\/71\/wr\/mm7122a1.htm'>Morbidity and Mortality Weekly Report 2022;71:725-9<\/a><br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>4<\/span>&nbsp;Persson HE&#x002C; Sj&ouml;berg GK&#x002C; Haines JA&#x002C; de Pronczuk Garbino J. Poisoning severity score. Grading of acute poisoning.&nbsp;J Toxicol Clin Toxicol.&nbsp;1998;36:205-213. doi:&nbsp;10.3109\/15563659809028940.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aux &Eacute;tats-Unis&#x002C; de plus en plus d&#39;enfants prennent des compl&eacute;ments  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,40],"tags":[20213,20224],"class_list":["post-175389","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2022-fr","tag-import_tags","tag-import_tags-nl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175389"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175389\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":177971,"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175389\/revisions\/177971"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}