{"id":175443,"date":"2021-09-06T00:00:00","date_gmt":"2021-09-05T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bcfi.be\/inhibiteurs-du-tnf-risque-de-cancer\/"},"modified":"2026-04-02T19:09:25","modified_gmt":"2026-04-02T17:09:25","slug":"inhibiteurs-du-tnf-risque-de-cancer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/inhibiteurs-du-tnf-risque-de-cancer\/","title":{"rendered":"Inhibiteurs du TNF : risque de cancer ?"},"content":{"rendered":"<div class='summary'>Des signaux ant&eacute;rieurs indiquaient un risque accru de cancer en cas d&#39;emploi d&#39;inhibiteurs du TNF. Depuis&#x002C; plusieurs &eacute;tudes ont &eacute;t&eacute; publi&eacute;es qui &eacute;tablissent un rapport entre les donn&eacute;es de patients trait&eacute;s par des inhibiteurs du TNF et les donn&eacute;es des registres nationaux de cancers. Le pr&eacute;sent article donne un aper&ccedil;u des RCT et des &eacute;tudes observationnelles ayant compar&eacute; des patients recevant des inhibiteurs du TNF pour diverses maladies inflammatoires &agrave; des patients avec la m&ecirc;me maladie sous-jacente&#x002C; mais pas encore trait&eacute;s par inhibiteurs du TNF. &nbsp;<br \/> Les donn&eacute;es au sujet du risque de lymphomes&#x002C; de tumeurs solides et de tous cancers confondus suite &agrave; l&#39;emploi d&#39;inhibiteurs du TNF sont inconsistantes. A l&#39;exception du cancer de la peau non m&eacute;lanome&#x002C; la plupart des donn&eacute;es n&#39;indiquent pas de risque accru. De m&ecirc;me&#x002C; il ne semble pas y avoir de risque accru&#x002C; sinon tout au plus un risque faiblement accru&#x002C; de lymphomes. Les donn&eacute;es sont rassurantes&#x002C; m&ecirc;me chez les patients avec des ant&eacute;c&eacute;dents de cancer. Vu le risque accru de cancer de la peau&#x002C; un examen dermatologique p&eacute;riodique est recommand&eacute; chez les patients trait&eacute;s par des inhibiteurs du TNF.<\/div>\n<h2>Introduction<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>Depuis l&#39;introduction des inhibiteurs du TNF vers l&#39;an 2000&#x002C; on s&#39;inqui&egrave;te d&#39;un risque de cancer possible suite &agrave; l&#39;intervention dans l&#39;important m&eacute;canisme du &laquo; facteur de n&eacute;crose tumorale &raquo;. Cette inqui&eacute;tude &eacute;tait renforc&eacute;e par des signaux issus des syst&egrave;mes de pharmacovigilance spontan&eacute;s et d&#39;une m&eacute;ta-analyse de RCT (<i>randomized controlled trials<\/i>) publi&eacute;e en 2006 (voir les <a href='https:\/\/www.bcfi.be\/fr\/articles\/1617?folia=1582'>Folia d&#39;ao&ucirc;t 2007<\/a>).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les <a href='https:\/\/www.bcfi.be\/fr\/chapters\/13?frag=12286'>inhibiteurs du TNF<\/a> (adalimumab&#x002C; certolizumab&#x002C; &eacute;tanercept&#x002C; golimumab&#x002C; infliximab) sont de plus en plus largement utilis&eacute;s dans les maladies inflammatoires comme la polyarthrite rhumato&iuml;de (PR) (voir les <a href='https:\/\/www.bcfi.be\/fr\/articles\/3441?folia=3440'>Folia d&#39;octobre 2020<\/a>)&#x002C; les maladies inflammatoires de l&#39;intestin et le psoriasis (voir les <a href='https:\/\/www.bcfi.be\/fr\/articles\/2850?folia=2845'>Folia de mars 2018<\/a>).<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Le pr&eacute;sent article donne un &eacute;tat de la question au sujet du risque de cancer associ&eacute; &agrave; l&#39;emploi d&#39;inhibiteurs du TNF apr&egrave;s 20 ans d&#39;utilisation. Il est important de comparer les patients trait&eacute;s aux patients non trait&eacute;s et non &agrave; la population en g&eacute;n&eacute;ral&#x002C; certains cancers apparaissant spontan&eacute;ment plus souvent en cas de maladies inflammatoires chroniques.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Tous cancers confondus<\/h2>\n<p>La plupart des donn&eacute;es ne montrent <b>pas de risque accru<\/b> de &laquo; tous cancers confondus&nbsp;&raquo; lors de l&#39;emploi d&#39;inhibiteurs du TNF&#x002C; mais un risque accru est observ&eacute; malgr&eacute; tout dans certaines &eacute;tudes. Ces &eacute;tudes n&#39;ont g&eacute;n&eacute;ralement pas effectu&eacute; d&#39;analyse par type de tumeur en raison du faible nombre de cancers diagnostiqu&eacute;s.<\/p>\n<h3>Donn&eacute;es n&#39;indiquant pas de risque accru<\/h3>\n<p>Plusieurs &eacute;tudes observationnelles et RCT ne montrent pas de risque accru pour le crit&egrave;re d&#39;&eacute;valuation &laquo; tous cancers confondus&nbsp;&raquo; chez les patients trait&eacute;s par des inhibiteurs du TNF&#x002C; par rapport aux patients non trait&eacute;s par des inhibiteurs du TNF pour la m&ecirc;me indication. Il s&#39;agissait d&#39;&eacute;tudes publi&eacute;es entre 2009 et 2014&#x002C; chez des patients pr&eacute;sentant une PR&#x002C; une maladie inflammatoire de l&#39;intestin et d&#39;autres troubles inflammatoires<sup><span class='folia-referentie-nummer'>1<\/span><\/sup>.<\/p>\n<div class='detailed-content'>\n<p>Nous donnons ici des exemples d&#39;&eacute;tudes qui n&#39;ont pas trouv&eacute; de diff&eacute;rence de risque pour &laquo; tous cancers confondus &raquo;. Cette s&eacute;lection d&#39;&eacute;tudes a &eacute;t&eacute; reprise d&#39;un article de UptoDate&reg;&nbsp;; nous n&#39;avons pas effectu&eacute; de revue syst&eacute;matique de la litt&eacute;rature<sup><span class='folia-referentie-nummer'>1<\/span><\/sup>.<\/p>\n<p> <u>Polyarthrite rhumato&iuml;de&nbsp;:<\/u><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language: NL-BE;mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/p>\n<ul>\n<li>&Eacute;tude du registre national su&eacute;dois (2009)&nbsp;<i>: <\/i>6&nbsp;366 patients (suivi&nbsp;: 25&nbsp;693 ann&eacute;es-patients) sous inhibiteurs du TNF. Groupes t&eacute;moins&nbsp;: une cohorte qui n&#39;avait pas encore re&ccedil;u de m&eacute;dicaments biologiques (n = 61&nbsp;160&#x002C; suivi&nbsp;: 330&nbsp;498 ann&eacute;es-patients)&#x002C; une cohorte sous m&eacute;thotrexate (n = 5&nbsp;989&#x002C; suivi&nbsp;: 23&nbsp;558 ann&eacute;es-patients) et une cohorte sous une association de DMARD non biologiques (n = 1&nbsp;838&#x002C; suivi&nbsp;: 1&nbsp;838 ann&eacute;es-personnes)<sup><span class='folia-referentie-nummer'>2<\/span><\/sup>.<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E41736B6C696E673C2F417574686F723E3C596561723E323030393C2F596561723E3C5265634E756D3E343C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2832293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E343C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137323036223E343C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E41736B6C696E672C204A2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E76616E20566F6C6C656E686F76656E2C20522E20462E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4772616E6174682C20462E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5261617363686F752C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E466F7265642C20432E204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E426165636B6C756E642C20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4461636B68616D6D61722C20432E3C2F617574686F723E3C617574686F723E46656C74656C6975732C204E2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E43C3B6737465722C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4765626F72656B2C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A61636F6273736F6E2C204C2E20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C696E64626C61642C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E52616E746170C3A4C3A42D4461686C71766973742C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5361786E652C20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4B6C617265736B6F672C204C2E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4465706172746D656E74206F66204D65646963696E6520536F6C6E612C204B61726F6C696E736B6120556E697665727369747920486F73706974616C20617420536F6C6E6120616E64204B61726F6C696E736B6120496E73746974757465742C2053746F636B686F6C6D2C2053776564656E2E206A6F68616E2E61736B6C696E67406B692E73653C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E43616E636572207269736B20696E2070617469656E7473207769746820726865756D61746F6964206172746872697469732074726561746564207769746820616E74692D74756D6F72206E6563726F73697320666163746F7220616C706861207468657261706965733A20646F657320746865207269736B206368616E67652077697468207468652074696D652073696E6365207374617274206F662074726561746D656E743F3C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E333138302D393C2F70616765733E3C766F6C756D653E36303C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E31313C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323030392F31302F33313C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164616C696D756D61623C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469626F646965732C204D6F6E6F636C6F6E616C2F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469626F646965732C204D6F6E6F636C6F6E616C2C2048756D616E697A65643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C20526865756D61746F69642F2A6472756720746865726170792F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F686F727420537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E446F73652D526573706F6E73652052656C6174696F6E736869702C20447275673C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4574616E6572636570743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496D6D756E6F676C6F62756C696E20472F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E636964656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E666C6978696D61623C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6574686F747265786174652F6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5265636570746F72732C2054756D6F72204E6563726F73697320466163746F722F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526574726F737065637469766520537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B20466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E53776564656E2F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54696D6520466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323030393C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4E6F763C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030342D3335393120285072696E7429262378443B303030342D333539313C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E31393837373032373C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313030322F6172742E32343934313C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E00<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<li>M&eacute;ta-analyse (2011) de 6 RCT&nbsp;: 2&nbsp;183 patients avec une PR &agrave; un stade pr&eacute;coce sous inhibiteurs du TNF pas encore trait&eacute;s par DMARD&#x002C; versus 1&nbsp;236 patients sous m&eacute;thotrexate. La dur&eacute;e des &eacute;tudes variait de 6 &agrave; 12 mois<sup><span class='folia-referentie-nummer'>3<\/span><\/sup>.<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E54686F6D70736F6E3C2F417574686F723E3C596561723E323031313C2F596561723E3C5265634E756D3E313C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2833293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E313C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363136383636223E313C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E54686F6D70736F6E2C20412E20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5269656465722C20532E20572E3C2F617574686F723E3C617574686F723E506F70652C204A2E20452E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E556E6976657273697479206F66205765737465726E204F6E746172696F20616E642053742E204A6F736570682661706F733B73204865616C746820436172652C204C6F6E646F6E2C204F6E746172696F2C2043616E6164612E20616E64792E74686F6D70736F6E40736A68632E6C6F6E646F6E2E6F6E2E63613C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E54756D6F72206E6563726F73697320666163746F72207468657261707920616E6420746865207269736B206F6620736572696F757320696E66656374696F6E20616E64206D616C69676E616E637920696E2070617469656E74732077697468206561726C7920726865756D61746F6964206172746872697469733A2061206D6574612D616E616C79736973206F662072616E646F6D697A656420636F6E74726F6C6C656420747269616C733C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E313437392D38353C2F70616765733E3C766F6C756D653E36333C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E363C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031312F30332F30323C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C20526865756D61746F69642F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F6D6D756E696361626C652044697365617365732F65706964656D696F6C6F67792F2A6574696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4472756720546865726170792C20436F6D62696E6174696F6E3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6574686F747265786174652F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A6368656D6963616C6C7920696E64756365642F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E52616E646F6D697A656420436F6E74726F6C6C656420547269616C7320617320546F7069633C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54726561746D656E74204F7574636F6D653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031313C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A756E3C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030342D333539313C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32313336303532323C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313030322F6172742E33303331303C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E00<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<li>Une m&eacute;ta-analyse (2012) de 63 RCT. Plusieurs analyses diff&eacute;rentes ont &eacute;t&eacute; effectu&eacute;es&#x002C; notamment les inhibiteurs du TNF (N = 13&nbsp;; n = 2&nbsp;690) versus les DMARD conventionnels\/placebo (n = 1&nbsp;694) et les inhibiteurs du TNF + DMARD (N = 29&nbsp;; n = 7&nbsp;021) versus DMARD conventionnels (n = 4&nbsp;123). La p&eacute;riode de suivi variait de 24 semaines &agrave; 156 semaines<sup><span class='folia-referentie-nummer'>4<\/span><\/sup>.<!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<li>&Eacute;tude du registre national danois (2013)&nbsp;:<i> <\/i>3&nbsp;347 patients trait&eacute;s par inhibiteurs du TNF versus 3&nbsp;812 patients avec une PR&#x002C; non trait&eacute;s par inhibiteurs du TNF. La p&eacute;riode de suivi moyenne (chiffres pour toutes les maladies rhumatismales) &eacute;tait respectivement de 2&#x002C;9 ann&eacute;es et de 2&#x002C;1 ann&eacute;es<sup><span class='folia-referentie-nummer'>5<\/span><\/sup>.<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E4472657965723C2F417574686F723E3C596561723E323031333C2F596561723E3C5265634E756D3E333C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2835293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E333C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137313531223E333C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E4472657965722C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4D656C6C656D6B6AC3A6722C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E416E64657273656E2C20412E20522E3C2F617574686F723E3C617574686F723E42656E6E6574742C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E506F756C73656E2C20552E20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A75756C73676161726420456C6C696E6773656E2C20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E48616E73656E2C20542E20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A656E73656E2C20442E20562E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C696E64652C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C696E646567616172642C20482E204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C6F66742C20412E20472E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4E6F7264696E2C20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4F6D65726F7669632C20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5261736D757373656E2C20432E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5363686C656D6D65722C20412E3C2F617574686F723E3C617574686F723E546172702C20552E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4865746C616E642C204D2E204C2E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4465706172746D656E74206F6620526865756D61746F6C6F67792C2047656E746F66746520556E697665727369747920486F73706974616C2C2048656C6C657275702C2044656E6D61726B2E206C656E652E647265796572406461646C6E65742E646B3C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E496E636964656E636573206F66206F766572616C6C20616E6420736974652073706563696669632063616E6365727320696E20544E46CEB120696E68696269746F7220747265617465642070617469656E7473207769746820726865756D61746F69642061727468726974697320616E64206F74686572206172746872697469646573202D206120666F6C6C6F772D75702073747564792066726F6D207468652044414E42494F2052656769737472793C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E37392D38323C2F70616765733E3C766F6C756D653E37323C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E313C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031322F30392F30353C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F2A6164766572736520656666656374733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E44656E6D61726B2F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E466F6C6C6F772D557020537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E636964656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A6368656D6963616C6C7920696E64756365642F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031333C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A616E3C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030332D343936373C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32323934353530303C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313133362F616E6E726865756D6469732D323031322D3230313936393C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<\/ul>\n<p><u>Maladies inflammatoires de l&#39;intestin&nbsp;:<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>&Eacute;tude du registre national danois (2014)&nbsp;:<i> <\/i>inhibiteurs du TNF (n = 4&nbsp;553&nbsp;; suivi (m&eacute;dian)&nbsp;: 3&#x002C;7 ann&eacute;es ou 18&nbsp;440 ann&eacute;es-patients) versus aucun traitement par inhibiteurs du TNF (n = 51&nbsp;593&nbsp;; suivi&nbsp;: 469&nbsp;874 ann&eacute;es-patients)<sup><span class='folia-referentie-nummer'>6<\/span><\/sup>.<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E4E79626F6520416E64657273656E3C2F417574686F723E3C596561723E323031343C2F596561723E3C5265634E756D3E33313C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2836293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E33313C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363139303437223E33313C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E4E79626F6520416E64657273656E2C204E2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5061737465726E616B2C20422E3C2F617574686F723E3C617574686F723E42617369742C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E416E64657273736F6E2C204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5376616E737472C3B66D2C20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E43617370657273656E2C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4D756E6B686F6C6D2C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E48766969642C20412E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A6573732C20542E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4465706172746D656E74206F662045706964656D696F6C6F67792052657365617263682C2053746174656E7320536572756D20496E7374697475742C20436F70656E686167656E2C2044656E6D61726B2E262378443B47617374726F656E7465726F6C6F677920556E69742C204865726C657620556E697665727369747920486F73706974616C2C20436F70656E686167656E2C2044656E6D61726B2E3C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E4173736F63696174696F6E206265747765656E2074756D6F72206E6563726F73697320666163746F722DCEB120616E7461676F6E6973747320616E64207269736B206F662063616E63657220696E2070617469656E7473207769746820696E666C616D6D61746F727920626F77656C20646973656173653C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E4A616D613C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E4A616D613C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E4A616D613C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E4A616D613C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E4A616D613C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E4A616D613C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E323430362D31333C2F70616765733E3C766F6C756D653E3331313C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E32333C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031342F30362F31393C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F686F727420537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E44656E6D61726B3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E666C616D6D61746F727920426F77656C2044697365617365732F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B20466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E596F756E67204164756C743C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031343C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A756E2031383C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303039382D373438343C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32343933383536333C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313030312F6A616D612E323031342E353631333C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<li>Autres RCT et &eacute;tudes observationnelles&#x002C; avec un suivi plus court ou un nombre r&eacute;duit de patients&#x002C; n&#39;ont pas non plus trouv&eacute; de risque accru de cancer<sup><span class='folia-referentie-nummer'>1<\/span><\/sup>.<!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<h3>Donn&eacute;es indiquant un risque accru<\/h3>\n<ul>\n<li>\n<p>Une m&eacute;ta-analyse en 2006 portant sur 9 RCT avec l&#39;adalimumab ou l&#39;infliximab dans la PR a trouv&eacute; un risque accru pour le crit&egrave;re d&#39;&eacute;valuation &laquo; tous cancers confondus &raquo; (voir les <a href='https:\/\/www.bcfi.be\/fr\/articles\/1617?folia=1582'>Folia d&#39;ao&ucirc;t 2007<\/a>)<sup><span class='folia-referentie-nummer'>7<\/span><\/sup>. Le <i>number needed to harm<\/i> (NNH) pour une dur&eacute;e de traitement de 6 &agrave; 12 mois &eacute;tait de 154 (IC &agrave; 95 % de 91 &agrave; 500). Certaines remarques s&#39;imposent cependant au sujet de cette &eacute;tude&#x002C; notamment le nombre &eacute;tonnamment faible d&#39;affections malignes dans le groupe t&eacute;moin<sup><span class='folia-referentie-nummer'>8<\/span><\/sup>.<!--![endif]----><\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>En 2009&#x002C; la FDA (<i>Food and Drug Administration<\/i>) am&eacute;ricaine a attir&eacute; l&#39;attention sur le risque de cancer chez les enfants trait&eacute;s par les inhibiteurs du TNF pour l&#39;arthrite juv&eacute;nile idiopathique (JIA) et les maladies inflammatoires de l&#39;intestin. La FDA se basait sur 48 rapports de cas &eacute;tal&eacute;s sur une p&eacute;riode de 10 ans&#x002C; dont environ la moiti&eacute; de lymphomes (voir les <a href='https:\/\/www.cbip.be\/fr\/articles\/1901?folia=1851'>Folia de janvier 2010<\/a>). Une analyse plus r&eacute;cente&#x002C; de 2018&#x002C; d&#39;une vaste population d&#39;enfants am&eacute;ricains trait&eacute;s par des inhibiteurs du TNF n&#39;a cependant pas trouv&eacute; d&#39;augmentation du risque de cancer par rapport aux enfants (avec une arthrite juv&eacute;nile idiopathique&#x002C; une maladie inflammatoire de l&#39;intestin ou un psoriasis) non trait&eacute;s par des inhibiteurs du TNF<sup><span class='folia-referentie-nummer'>9<\/span><\/sup>.<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E4265756B656C6D616E3C2F417574686F723E3C596561723E323031383C2F596561723E3C5265634E756D3E383C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2839293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E383C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137393531223E383C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E4265756B656C6D616E2C20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5869652C20462E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4368656E2C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E486F72746F6E2C20442E20422E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C657769732C204A2E20442E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4D616D74616E692C20522E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4D616E6E696F6E2C204D2E204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E536161672C204B2E20472E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4375727469732C204A2E20522E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4465706172746D656E74206F6620506564696174726963732C20556E6976657273697479206F6620416C6162616D61206174204269726D696E6768616D2C204269726D696E6768616D2C20416C6162616D612C205553412E262378443B4465706172746D656E74206F66204D65646963696E652C20556E6976657273697479206F6620416C6162616D61206174204269726D696E6768616D2C204269726D696E6768616D2C20416C6162616D612C205553412E262378443B4465706172746D656E74206F6620506564696174726963732C205275746765727320526F6265727420576F6F64204A6F686E736F6E204D65646963616C205363686F6F6C2C204E6577204272756E737769636B2C204E6577204A65727365792C205553412E262378443B4465706172746D656E74206F66204D65646963696E652C20556E6976657273697479206F662050656E6E73796C76616E696120506572656C6D616E205363686F6F6C206F66204D65646963696E652C205068696C6164656C706869612C2050656E6E73796C76616E69612C205553412E3C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E5269736B206F66206D616C69676E616E6379206173736F6369617465642077697468207061656469617472696320757365206F662074756D6F7572206E6563726F73697320666163746F7220696E68696269746F72733C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E313031322D313031363C2F70616765733E3C766F6C756D653E37373C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E373C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031382F30322F31353C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E41676520446973747269627574696F6E3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C204A7576656E696C652F2A646961676E6F7369732F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4368696C643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F686F727420537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E466F6C6C6F772D557020537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E636964656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D756C74697661726961746520416E616C797369733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A6368656D6963616C6C7920696E64756365642F2A65706964656D696F6C6F67792F706174686F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E50726F706F7274696F6E616C2048617A61726473204D6F64656C733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526574726F737065637469766520537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B204173736573736D656E743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5365766572697479206F6620496C6C6E65737320496E6465783C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E53657820446973747269627574696F6E3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F61646D696E697374726174696F6E2026616D703B20646F736167652F2A6164766572736520656666656374732F2A616E7461676F6E697374732026616D703B3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E556E69746564205374617465733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E2A416E74692D746E663C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E2A45706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E2A4A7576656E696C65204964696F706174686963204172746872697469733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E2A54726561746D656E743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E6F7661727469732C2042726973746F6C2D4D796572732053717569626220616E6420536F62692E204A444C2068617320726563656976656420636F6E73756C74696E6720666565732066726F6D3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54616B6564612C205066697A65722C204C696C6C792C2047696C6561642C204A6F686E736F6E2026616D703B204A6F686E736F6E2C2053616D73756E672042696F657069732C204162625669652C2055434220616E643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6572636B3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E616E642072657365617263682066756E64696E672066726F6D2054616B6564612E20524D2068617320726563656976656420636F6E73756C74696E6720666565732066726F6D3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54616B6564612E204B47532068617320726563656976656420636F6E73756C74696E6720666565732066726F6D204162626F742C20416D67656E2C2041726465612F41737472615A656E6563612C20424D532C3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E437265616C74612C204C696C6C792C204D6572636B2C205066697A657220616E642047656E656E746563682F526F6368653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E616E642072657365617263682066756E64696E672066726F6D20416D67656E2C3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E41726465612F41737472615A656E6563612C20437265616C74612C204C696C6C792C204D6572636B20616E642054616B6564612E204A52432068617320726563656976656420636F6E73756C74696E673C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E666565732066726F6D2047656E656E746563682F526F6368652C205543422C204A616E7373656E2C20434F52524F4E412C20416D67656E2C205066697A65722C20424D532C204372657363656E646F20616E643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4162625669653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E616E642072657365617263682066756E64696E672066726F6D2047656E656E746563682F526F6368652C205543422C204A616E7373656E2C20434F52524F4E412C20416D67656E2C3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5066697A65722C20424D532C204372657363656E646F20616E64204162625669652E3C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031383C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A756C3C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030332D3439363720285072696E7429262378443B303030332D343936373C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32393434303030313C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C637573746F6D323E504D43363039343135393C2F637573746F6D323E3C637573746F6D363E4E49484D533937393937323C2F637573746F6D363E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313133362F616E6E726865756D6469732D323031372D3231323631333C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Lymphomes<\/h2>\n<p>UpToDate&reg;&#x002C; la source principale de cet article&#x002C; souligne que seul un nombre restreint d&#39;&eacute;tudes&#x002C; chacune avec des limitations&#x002C; sugg&egrave;re une augmentation du risque de lymphomes par les inhibiteurs du TNF. Les auteurs concluent qu&#39;il <b>n&#39;existe pas de risque accru&#x002C; sinon tout au plus un risque faiblement accru&#x002C; de lymphomes<\/b> suite &agrave; l&#39;emploi d&#39;inhibiteurs du TNF. Pour ce faire&#x002C; ils se basent sur plusieurs grandes &eacute;tudes observationnelles qui n&#39;ont pas observ&eacute; de risque accru de lymphomes chez les patients (g&eacute;n&eacute;ralement avec une PR) trait&eacute;s par les inhibiteurs du TNF par rapport aux patients avec la m&ecirc;me maladie sous-jacente&#x002C; non trait&eacute;s par les inhibiteurs du TNF.<\/p>\n<div class='detailed-content'>\n<p>La s&eacute;lection des &eacute;tudes discut&eacute;es ici est reprise de UptoDate&reg;&nbsp;; nous n&#39;avons pas effectu&eacute; de revue syst&eacute;matique de la litt&eacute;rature<sup><span class='folia-referentie-nummer'>1<\/span><\/sup>.<br \/> &nbsp;<br \/> <u>Exemples d&#39;&eacute;tudes qui n&#39;ont pas trouv&eacute; de diff&eacute;rence en risque de lymphomes.<\/u><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language: NL-BE;mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/p>\n<ul>\n<li>&Eacute;tude du registre national su&eacute;dois (2005) dans la PR&nbsp;: inhibiteurs du TNF (n = 4&nbsp;160; suivi&nbsp;: 9&nbsp;715 ann&eacute;es-patients) versus une pr&eacute;valence en cohorte de la PR (n = 53&nbsp;067; suivi&nbsp;: 297&nbsp;102 ann&eacute;es-patients)<sup><span class='folia-referentie-nummer'>10<\/span><\/sup>.<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E41736B6C696E673C2F417574686F723E3C596561723E323030353C2F596561723E3C5265634E756D3E393C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E283130293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E393C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137393531223E393C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E41736B6C696E672C204A2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E466F7265642C20432E204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E426165636B6C756E642C20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4272616E64742C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4261636B6C696E2C20432E3C2F617574686F723E3C617574686F723E456B626F6D2C20412E3C2F617574686F723E3C617574686F723E53756E64737472C3B66D2C20432E3C2F617574686F723E3C617574686F723E42657274696C73736F6E2C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E43C3B6737465722C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4765626F72656B2C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A61636F6273736F6E2C204C2E20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C696E64626C61642C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C7973686F6C6D2C204A2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E52616E746170C3A4C3A42D4461686C71766973742C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5361786E652C20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4B6C617265736B6F672C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E46656C74656C6975732C204E2E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E436C696E6963616C2045706964656D696F6C6F677920556E69742C204465706172746D656E74206F66204D65646963696E652C204B61726F6C696E736B6120556E697665727369747920486F73706974616C2C2053746F636B686F6C6D2C2053776564656E2E206A6F68616E2E61736B6C696E67406D65646B732E6B692E73653C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E4861656D61746F706F6965746963206D616C69676E616E6369657320696E20726865756D61746F6964206172746872697469733A206C796D70686F6D61207269736B20616E6420636861726163746572697374696373206166746572206578706F7375726520746F2074756D6F7572206E6563726F73697320666163746F7220616E7461676F6E697374733C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E313431342D32303C2F70616765733E3C766F6C756D653E36343C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E31303C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323030352F30342F32323C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E41646F6C657363656E743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C20526865756D61746F69642F2A6472756720746865726170792F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E45706964656D696F6C6F676963204D6574686F64733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48656D61746F6C6F676963204E656F706C61736D732F2A6368656D6963616C6C7920696E64756365642F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496D6D756E6F6C6F67696320466163746F72732F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4C65756B656D69612F6368656D6963616C6C7920696E64756365642F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4C796D70686F6D612F6368656D6963616C6C7920696E64756365642F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E53776564656E2F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323030353C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4F63743C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030332D3439363720285072696E7429262378443B303030332D343936373C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E31353834333435343C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C637573746F6D323E504D43313735353233323C2F637573746F6D323E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313133362F6172642E323030342E3033333234313C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E00<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E41736B6C696E673C2F417574686F723E3C596561723E323030393C2F596561723E3C5265634E756D3E343C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2832293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E343C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137323036223E343C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E41736B6C696E672C204A2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E76616E20566F6C6C656E686F76656E2C20522E20462E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4772616E6174682C20462E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5261617363686F752C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E466F7265642C20432E204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E426165636B6C756E642C20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4461636B68616D6D61722C20432E3C2F617574686F723E3C617574686F723E46656C74656C6975732C204E2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E43C3B6737465722C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4765626F72656B2C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A61636F6273736F6E2C204C2E20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C696E64626C61642C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E52616E746170C3A4C3A42D4461686C71766973742C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5361786E652C20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4B6C617265736B6F672C204C2E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4465706172746D656E74206F66204D65646963696E6520536F6C6E612C204B61726F6C696E736B6120556E697665727369747920486F73706974616C20617420536F6C6E6120616E64204B61726F6C696E736B6120496E73746974757465742C2053746F636B686F6C6D2C2053776564656E2E206A6F68616E2E61736B6C696E67406B692E73653C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E43616E636572207269736B20696E2070617469656E7473207769746820726865756D61746F6964206172746872697469732074726561746564207769746820616E74692D74756D6F72206E6563726F73697320666163746F7220616C706861207468657261706965733A20646F657320746865207269736B206368616E67652077697468207468652074696D652073696E6365207374617274206F662074726561746D656E743F3C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E333138302D393C2F70616765733E3C766F6C756D653E36303C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E31313C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323030392F31302F33313C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164616C696D756D61623C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469626F646965732C204D6F6E6F636C6F6E616C2F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469626F646965732C204D6F6E6F636C6F6E616C2C2048756D616E697A65643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C20526865756D61746F69642F2A6472756720746865726170792F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F686F727420537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E446F73652D526573706F6E73652052656C6174696F6E736869702C20447275673C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4574616E6572636570743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496D6D756E6F676C6F62756C696E20472F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E636964656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E666C6978696D61623C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6574686F747265786174652F6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5265636570746F72732C2054756D6F72204E6563726F73697320466163746F722F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526574726F737065637469766520537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B20466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E53776564656E2F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54696D6520466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323030393C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4E6F763C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030342D3335393120285072696E7429262378443B303030342D333539313C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E31393837373032373C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313030322F6172742E32343934313C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E00<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<li>&Eacute;tude observationnelle am&eacute;ricaine (2007) dans la PR (n = 19&nbsp;591&#x002C; suivi&nbsp;: 89&nbsp;710 ann&eacute;es-patients). Plusieurs comparaisons ont &eacute;t&eacute; &eacute;tudi&eacute;es&#x002C; notamment les inhibiteurs du TNF (n = 10&nbsp;815&nbsp;; suivi m&eacute;dian&nbsp;: 3&#x002C;4 ann&eacute;es) versus pas d&#39;inhibiteurs du TNF (n = 8&nbsp;747)<sup><span class='folia-referentie-nummer'>11<\/span><\/sup>.<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E576F6C66653C2F417574686F723E3C596561723E323030373C2F596561723E3C5265634E756D3E31303C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E283131293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E31303C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137393531223E31303C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E576F6C66652C20462E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4D6963686175642C204B2E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4E6174696F6E616C20446174612042616E6B20666F7220526865756D617469632044697365617365732C20576963686974612C204B532036373231342C205553412E2066776F6C6665406172746872697469732D72657365617263682E6F72673C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E54686520656666656374206F66206D6574686F7472657861746520616E6420616E74692D74756D6F72206E6563726F73697320666163746F722074686572617079206F6E20746865207269736B206F66206C796D70686F6D6120696E20726865756D61746F69642061727468726974697320696E2031392C3536322070617469656E747320647572696E672038392C37313020706572736F6E2D7965617273206F66206F62736572766174696F6E3C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E313433332D393C2F70616765733E3C766F6C756D653E35363C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E353C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323030372F30352F30313C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C20526865756D61746F69642F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E466F6C6C6F772D557020537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E636964656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4C6F676973746963204D6F64656C733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4C6F6E6769747564696E616C20537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4C796D70686F6D612F6368656D6963616C6C7920696E64756365642F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6574686F747265786174652F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4F64647320526174696F3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B20466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E534545522050726F6772616D3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54726561746D656E74204F7574636F6D653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E556E69746564205374617465732F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323030373C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4D61793C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030342D3335393120285072696E7429262378443B303030342D333539313C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E31373436393130303C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313030322F6172742E32323537393C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E54686F6D70736F6E3C2F417574686F723E3C596561723E323031313C2F596561723E3C5265634E756D3E313C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2833293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E313C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363136383636223E313C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E54686F6D70736F6E2C20412E20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5269656465722C20532E20572E3C2F617574686F723E3C617574686F723E506F70652C204A2E20452E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E556E6976657273697479206F66205765737465726E204F6E746172696F20616E642053742E204A6F736570682661706F733B73204865616C746820436172652C204C6F6E646F6E2C204F6E746172696F2C2043616E6164612E20616E64792E74686F6D70736F6E40736A68632E6C6F6E646F6E2E6F6E2E63613C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E54756D6F72206E6563726F73697320666163746F72207468657261707920616E6420746865207269736B206F6620736572696F757320696E66656374696F6E20616E64206D616C69676E616E637920696E2070617469656E74732077697468206561726C7920726865756D61746F6964206172746872697469733A2061206D6574612D616E616C79736973206F662072616E646F6D697A656420636F6E74726F6C6C656420747269616C733C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E313437392D38353C2F70616765733E3C766F6C756D653E36333C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E363C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031312F30332F30323C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C20526865756D61746F69642F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F6D6D756E696361626C652044697365617365732F65706964656D696F6C6F67792F2A6574696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4472756720546865726170792C20436F6D62696E6174696F6E3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6574686F747265786174652F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A6368656D6963616C6C7920696E64756365642F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E52616E646F6D697A656420436F6E74726F6C6C656420547269616C7320617320546F7069633C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54726561746D656E74204F7574636F6D653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031313C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A756E3C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030342D333539313C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32313336303532323C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313030322F6172742E33303331303C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E00<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<li>&Eacute;tude du registre national danois (2013)&nbsp;: lymphome non hodgkinien dans la PR et autres maladies inflammatoires rhumatismales. Inhibiteurs du TNF (n = 5&nbsp;345&nbsp;; 15&nbsp;592 ann&eacute;es-patients) versus pas d&#39;inhibiteurs du TNF (n = 4&nbsp;351&nbsp;; 9&nbsp;219 ann&eacute;es-patients)<sup><span class='folia-referentie-nummer'>5<\/span><\/sup>.<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E4472657965723C2F417574686F723E3C596561723E323031333C2F596561723E3C5265634E756D3E333C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2835293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E333C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137313531223E333C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E4472657965722C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4D656C6C656D6B6AC3A6722C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E416E64657273656E2C20412E20522E3C2F617574686F723E3C617574686F723E42656E6E6574742C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E506F756C73656E2C20552E20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A75756C73676161726420456C6C696E6773656E2C20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E48616E73656E2C20542E20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A656E73656E2C20442E20562E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C696E64652C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C696E646567616172642C20482E204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C6F66742C20412E20472E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4E6F7264696E2C20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4F6D65726F7669632C20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5261736D757373656E2C20432E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5363686C656D6D65722C20412E3C2F617574686F723E3C617574686F723E546172702C20552E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4865746C616E642C204D2E204C2E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4465706172746D656E74206F6620526865756D61746F6C6F67792C2047656E746F66746520556E697665727369747920486F73706974616C2C2048656C6C657275702C2044656E6D61726B2E206C656E652E647265796572406461646C6E65742E646B3C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E496E636964656E636573206F66206F766572616C6C20616E6420736974652073706563696669632063616E6365727320696E20544E46CEB120696E68696269746F7220747265617465642070617469656E7473207769746820726865756D61746F69642061727468726974697320616E64206F74686572206172746872697469646573202D206120666F6C6C6F772D75702073747564792066726F6D207468652044414E42494F2052656769737472793C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E37392D38323C2F70616765733E3C766F6C756D653E37323C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E313C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031322F30392F30353C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F2A6164766572736520656666656374733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E44656E6D61726B2F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E466F6C6C6F772D557020537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E636964656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A6368656D6963616C6C7920696E64756365642F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031333C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A616E3C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030332D343936373C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32323934353530303C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313133362F616E6E726865756D6469732D323031322D3230313936393C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<li>&Eacute;tude du registre britannique (2017) dans la PR. Inhibiteurs du TNF (n = 11 931&nbsp;; suivi m&eacute;dian&nbsp;: 8&#x002C;6 ann&eacute;es) versus DMARD conventionnels (n = 3 367&nbsp;; suivi m&eacute;dian&nbsp;: 6&#x002C;5 ann&eacute;es)<sup><span class='folia-referentie-nummer'>12<\/span><\/sup>.<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E4D65726365723C2F417574686F723E3C596561723E323031373C2F596561723E3C5265634E756D3E31323C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E283132293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E31323C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137393531223E31323C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E4D65726365722C204C2E204B2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E47616C6C6F7761792C204A2E20422E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C756E742C204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4461766965732C20522E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C6F772C20412E204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4469786F6E2C20572E20472E3C2F617574686F723E3C617574686F723E576174736F6E2C204B2E20442E3C2F617574686F723E3C617574686F723E53796D6D6F6E732C20442E20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4879726963682C204B2E204C2E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E41727468726974697320526573656172636820554B2043656E74726520666F722045706964656D696F6C6F67792C2043656E74726520666F72204D757363756C6F736B656C6574616C2052657365617263682C204D616E636865737465722041636164656D6963204865616C746820536369656E63652043656E7472652C2054686520556E6976657273697479206F66204D616E636865737465722C204D616E636865737465722C20554B2E262378443B4465706172746D656E74206F6620526865756D61746F6C6F67792C204B696E672661706F733B7320436F6C6C656765204C6F6E646F6E2C204C6F6E646F6E2C20554B2E262378443B4E494852204D616E63686573746572204D757363756C6F736B656C6574616C2042696F6D65646963616C20526573656172636820556E69742C2043656E7472616C204D616E6368657374657220556E697665727369747920486F73706974616C73204E485320466F756E646174696F6E20547275737420616E6420556E6976657273697479206F66204D616E6368657374657220506172746E6572736869702C204D616E636865737465722C20554B2E3C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E5269736B206F66206C796D70686F6D6120696E2070617469656E7473206578706F73656420746F20616E746974756D6F7572206E6563726F73697320666163746F7220746865726170793A20726573756C74732066726F6D20746865204272697469736820536F636965747920666F7220526865756D61746F6C6F67792042696F6C6F6769637320526567697374657220666F7220526865756D61746F6964204172746872697469733C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E3439372D3530333C2F70616765733E3C766F6C756D653E37363C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E333C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031362F30382F31303C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164616C696D756D61622F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F2A7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C20526865756D61746F69642F2A6472756720746865726170792F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436173652D436F6E74726F6C20537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4574616E6572636570742F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E466F6C6C6F772D557020537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E636964656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E666C6978696D61622F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4C796D70686F6D612F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E50726F737065637469766520537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B204173736573736D656E743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E556E69746564204B696E67646F6D2F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E74692D544E463C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E45706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526865756D61746F6964204172746872697469733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031373C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4D61723C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030332D3439363720285072696E7429262378443B303030332D343936373C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32373530323839313C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C637573746F6D323E504D43353434363030343C2F637573746F6D323E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313133362F616E6E726865756D6469732D323031362D3230393338393C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E4472657965723C2F417574686F723E3C596561723E323031333C2F596561723E3C5265634E756D3E333C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2835293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E333C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137313531223E333C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E4472657965722C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4D656C6C656D6B6AC3A6722C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E416E64657273656E2C20412E20522E3C2F617574686F723E3C617574686F723E42656E6E6574742C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E506F756C73656E2C20552E20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A75756C73676161726420456C6C696E6773656E2C20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E48616E73656E2C20542E20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A656E73656E2C20442E20562E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C696E64652C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C696E646567616172642C20482E204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C6F66742C20412E20472E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4E6F7264696E2C20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4F6D65726F7669632C20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5261736D757373656E2C20432E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5363686C656D6D65722C20412E3C2F617574686F723E3C617574686F723E546172702C20552E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4865746C616E642C204D2E204C2E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4465706172746D656E74206F6620526865756D61746F6C6F67792C2047656E746F66746520556E697665727369747920486F73706974616C2C2048656C6C657275702C2044656E6D61726B2E206C656E652E647265796572406461646C6E65742E646B3C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E496E636964656E636573206F66206F766572616C6C20616E6420736974652073706563696669632063616E6365727320696E20544E46CEB120696E68696269746F7220747265617465642070617469656E7473207769746820726865756D61746F69642061727468726974697320616E64206F74686572206172746872697469646573202D206120666F6C6C6F772D75702073747564792066726F6D207468652044414E42494F2052656769737472793C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E37392D38323C2F70616765733E3C766F6C756D653E37323C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E313C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031322F30392F30353C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F2A6164766572736520656666656374733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E44656E6D61726B2F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E466F6C6C6F772D557020537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E636964656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A6368656D6963616C6C7920696E64756365642F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031333C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A616E3C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030332D343936373C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32323934353530303C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313133362F616E6E726865756D6469732D323031322D3230313936393C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<li>Une analyse bas&eacute;e sur un registre su&eacute;dois et danois (2017) dans la spondylarthrite. Inhibiteurs du TNF (n = 8&nbsp;703&nbsp;; suivi&nbsp;: 33&nbsp;908 ann&eacute;es-patients) versus pas d&#39;inhibiteurs du TNF (n = 28&nbsp;164; suivi&nbsp;: 182&nbsp;136 ann&eacute;es-patients)<sup><span class='folia-referentie-nummer'>13<\/span><\/sup>.<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E48656C6C6772656E3C2F417574686F723E3C596561723E323031373C2F596561723E3C5265634E756D3E31333C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E283133293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E31333C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137393531223E31333C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E48656C6C6772656E2C204B2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4472657965722C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E41726B656D612C20452E20562E3C2F617574686F723E3C617574686F723E476C696E74626F72672C20422E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A61636F6273736F6E2C204C2E20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4B72697374656E73656E2C204C2E20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E46656C74656C6975732C204E2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4865746C616E642C204D2E204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E41736B6C696E672C204A2E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E526865756D61746F6C6F677920556E69742C204465706172746D656E74206F66204D65646963696E652C20536F6C6E612C204B61726F6C696E736B6120496E7374697475746574206174204B61726F6C696E736B6120556E697665727369747920486F73706974616C2C2053746F636B686F6C6D2C2053776564656E2E262378443B436C696E6963616C2045706964656D696F6C6F677920556E69742C204465706172746D656E74206F66204D65646963696E652C20536F6C6E612C204B61726F6C696E736B6120496E73746974757465742C2053746F636B686F6C6D2C2053776564656E2E262378443B4465706172746D656E74206F6620526865756D61746F6C6F67792C204865726C657620616E642047656E746F66746520556E697665727369747920486F73706974616C2C2048656C6C657275702C2044656E6D61726B2E262378443B546865205061726B657220496E737469747574652C204269737065626A65726720616E6420467265646572696B73626572672C20556E6976657273697479206F6620436F70656E686167656E2C20436F70656E686167656E2C2044656E6D61726B2E262378443B4465706172746D656E74206F6620526865756D61746F6C6F677920616E6420496E666C616D6D6174696F6E2052657365617263682C20546865205361686C6772656E736B612041636164656D792C20556E6976657273697479206F6620476F7468656E627572672C20476F7468656E627572672C2053776564656E2E262378443B4465706172746D656E74206F6620526865756D61746F6C6F67792C204C756E6420556E697665727369747920486F73706974616C2C204C756E642C2053776564656E2E262378443B53776564697368204D65646963616C2050726F6475637473204167656E63792C2055707073616C612C2053776564656E2E262378443B44414E42494F2052656769737472792C2043656E74657220666F7220526865756D61746F6C6F677920616E64205370696E652044697365617365732C2043656E74726520666F72204865616420616E64204F7274686F706165646963732C2052696773686F73706974616C65742C20476C6F73747275702C2044656E6D61726B2E262378443B4465706172746D656E74206F6620436C696E6963616C204D65646963696E652C20466163756C7479206F66204865616C746820616E64204D65646963616C20536369656E6365732C20556E6976657273697479206F6620436F70656E686167656E2C20436F70656E686167656E2C2044656E6D61726B2E3C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E43616E636572207269736B20696E2070617469656E747320776974682073706F6E64796C6F6172746872697469732074726561746564207769746820544E4620696E68696269746F72733A206120636F6C6C61626F7261746976652073747564792066726F6D2074686520415254495320616E642044414E42494F207265676973746572733C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E3130352D3131313C2F70616765733E3C766F6C756D653E37363C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E313C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031362F30352F30363C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164616C696D756D61622F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469626F646965732C204D6F6E6F636C6F6E616C2F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F2A7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C2050736F7269617469632F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E427265617374204E656F706C61736D732F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436572746F6C697A756D6162205065676F6C2F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F686F727420537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F6C6F72656374616C204E656F706C61736D732F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E44656E6D61726B2F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4574616E6572636570742F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E636964656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E666C6978696D61622F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4C756E67204E656F706C61736D732F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4C796D70686F6D612F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D656C616E6F6D612F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E50726F737461746963204E656F706C61736D732F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B204173736573736D656E743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E53706F6E64796C697469732C20416E6B796C6F73696E672F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E53776564656E2F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E2A416E6B796C6F73696E672053706F6E64796C697469733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E2A416E74692D544E463C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E2A4F7574636F6D65732072657365617263683C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E2A50736F726961746963204172746872697469733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E2A53706F6E64796C6F6172746872697469733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031373C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A616E3C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030332D343936373C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32373134373730393C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313133362F616E6E726865756D6469732D323031362D3230393237303C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<\/ul>\n<p><u>&Eacute;tudes avec un risque accru de lymphomes<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>Un rapport am&eacute;ricain de 2003 sugg&egrave;re un risque accru de lymphomes par les inhibiteurs du TNF mais se base sur une comparaison indirecte<sup><span class='folia-referentie-nummer'>1<\/span><\/sup>.<!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E4E79626F6520416E64657273656E3C2F417574686F723E3C596561723E323031343C2F596561723E3C5265634E756D3E33313C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2836293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E33313C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363139303437223E33313C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E4E79626F6520416E64657273656E2C204E2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5061737465726E616B2C20422E3C2F617574686F723E3C617574686F723E42617369742C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E416E64657273736F6E2C204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5376616E737472C3B66D2C20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E43617370657273656E2C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4D756E6B686F6C6D2C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E48766969642C20412E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A6573732C20542E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4465706172746D656E74206F662045706964656D696F6C6F67792052657365617263682C2053746174656E7320536572756D20496E7374697475742C20436F70656E686167656E2C2044656E6D61726B2E262378443B47617374726F656E7465726F6C6F677920556E69742C204865726C657620556E697665727369747920486F73706974616C2C20436F70656E686167656E2C2044656E6D61726B2E3C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E4173736F63696174696F6E206265747765656E2074756D6F72206E6563726F73697320666163746F722DCEB120616E7461676F6E6973747320616E64207269736B206F662063616E63657220696E2070617469656E7473207769746820696E666C616D6D61746F727920626F77656C20646973656173653C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E4A616D613C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E4A616D613C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E4A616D613C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E4A616D613C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E4A616D613C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E4A616D613C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E323430362D31333C2F70616765733E3C766F6C756D653E3331313C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E32333C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031342F30362F31393C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F686F727420537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E44656E6D61726B3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E666C616D6D61746F727920426F77656C2044697365617365732F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B20466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E596F756E67204164756C743C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031343C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A756E2031383C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303039382D373438343C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32343933383536333C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313030312F6A616D612E323031342E353631333C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<li>&Eacute;tude du registre r&eacute;gional su&eacute;dois (2005) dans la PR&nbsp;: inhibiteurs du TNF (n = 757&nbsp;; suivi&nbsp;: 1&nbsp;603 ann&eacute;es-patients) versus DMARD conventionnels (n = 800&nbsp;; suivi&nbsp;: 3&nbsp;948 ann&eacute;es-patients)<sup><span class='folia-referentie-nummer'>14<\/span><\/sup>.&nbsp;Il s&#39;agissait de 5 lymphomes versus 2 lymphomes.<!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<ul>\n<li>\n<p>Le R&eacute;sum&eacute; des Caract&eacute;ristiques du Produit (RCP) de certains inhibiteurs du TNF mentionne que le risque d&#39;une forme rare et tr&egrave;s agressive de lymphome non hodgkinien (lymphomes h&eacute;patospl&eacute;niques &agrave; lymphocytes T) ne peut &ecirc;tre exclu&#x002C; sur base de cas post-marketing&#x002C; surtout chez des hommes jeunes avec une maladie inflammatoire de l&#39;intestin<sup><span class='folia-referentie-nummer'>15<\/span><\/sup>.&nbsp;Or&#x002C; la majorit&eacute; de ces patients avaient &eacute;galement &eacute;t&eacute; trait&eacute;s avec une thiopurine (azathioprine ou 6-mercaptopurine)&#x002C; qui est &eacute;galement associ&eacute;e au d&eacute;veloppement de lymphomes. Une analyse de 12 registres europ&eacute;ens publi&eacute;e en 2017 n&#39;a pas observ&eacute; de diff&eacute;rence en distribution des diff&eacute;rents types de lymphomes entre des patients atteints de PR et trait&eacute;s par des inhibiteurs du TNF et ceux qui n&#39;&eacute;taient pas encore trait&eacute;s avec des m&eacute;dicaments biologiques<sup><span class='folia-referentie-nummer'>16<\/span><\/sup>.&nbsp;Cette forme sp&eacute;cifique et rare de lymphome non hodgkinien ne s&#39;est pas pr&eacute;sent&eacute;e parmi les 533 lymphomes rapport&eacute;s.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Tumeurs solides<\/h2>\n<p>Les donn&eacute;es sur le risque de tumeurs solides par les inhibiteurs du TNF sont <b>contradictoires<\/b>.<\/p>\n<h3>Toutes tumeurs solides confondues<\/h3>\n<p>Une m&eacute;ta-analyse de 18 RCT&#x002C; datant de 2009&#x002C; n&#39;a pas observ&eacute; de risque accru pour le crit&egrave;re d&#39;&eacute;valuation &laquo; toutes tumeurs solides confondues&nbsp;&raquo; par les inhibiteurs du TNF<sup><span class='folia-referentie-nummer'>17<\/span><\/sup>.&nbsp;Une &eacute;tude du registre su&eacute;dois et une &eacute;tude du registre britannique tirent la m&ecirc;me conclusion<sup><span class='folia-referentie-nummer'>18&#x002C; 19<\/span><\/sup>.&nbsp;L&#39;&eacute;tude britannique a &eacute;galement effectu&eacute; des analyses par type de tumeur solide&#x002C; mais n&#39;a pas trouv&eacute; de risque accru.&nbsp;&nbsp; <!--![endif]----><\/p>\n<h3><!--[endif]---->Cancer du col de l&#39;ut&eacute;rus <!--![endif]----><\/h3>\n<p>Le risque de cancer du col de l&#39;ut&eacute;rus &eacute;tait <b>accru <\/b>dans une &eacute;tude observationnelle chez les patientes avec une PR par rapport aux patientes avec une PR qui n&#39;avaient pas re&ccedil;u de m&eacute;dicaments biologiques<sup><span class='folia-referentie-nummer'>20<\/span><\/sup>.<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E576164737472C3B66D3C2F417574686F723E3C596561723E323031363C2F596561723E3C5265634E756D3E32303C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E283230293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E32303C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137393531223E32303C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E576164737472C3B66D2C20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E46726973656C6C2C20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E53706172C3A96E2C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E41736B6C696E672C204A2E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E436C696E6963616C2045706964656D696F6C6F677920556E69742C204465706172746D656E74206F66204D65646963696E6520536F6C6E612C204B61726F6C696E736B6120496E73746974757465742C2053746F636B686F6C6D2C2053776564656E2E262378443B4465706172746D656E74206F66204D65646963616C2045706964656D696F6C6F677920616E642042696F737461746973746963732C204B61726F6C696E736B6120496E73746974757465742C2053746F636B686F6C6D2C2053776564656E2E262378443B436C696E6963616C2045706964656D696F6C6F677920556E69742C204465706172746D656E74206F66204D65646963696E6520536F6C6E612C204B61726F6C696E736B6120496E73746974757465742C2053746F636B686F6C6D2C2053776564656E20526865756D61746F6C6F677920556E69742C204465706172746D656E74206F66204D65646963696E6520536F6C6E612C204B61726F6C696E736B6120496E73746974757465742C2053746F636B686F6C6D2C2053776564656E2E3C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E446F205241206F7220544E4620696E68696269746F727320696E63726561736520746865207269736B206F6620636572766963616C206E656F706C61736961206F72206F6620726563757272656E6365206F662070726576696F7573206E656F706C617369613F2041206E6174696F6E776964652073747564792066726F6D2053776564656E3C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E313237322D383C2F70616765733E3C766F6C756D653E37353C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E373C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031362F30312F31333C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E41646F6C657363656E743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416765642C20383020616E64206F7665723C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F2A6164766572736520656666656374733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C20526865756D61746F69642F2A636F6D706C69636174696F6E732F6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E42696F6C6F676963616C2050726F64756374732F2A6164766572736520656666656374733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F686F727420537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D20526563757272656E63652C204C6F63616C2F6368656D6963616C6C7920696E64756365642F6574696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E50726F706F7274696F6E616C2048617A61726473204D6F64656C733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B20466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E53776564656E3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E55746572696E6520436572766963616C204E656F706C61736D732F6368656D6963616C6C7920696E64756365642F2A6574696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E596F756E67204164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E2A416E74692D544E463C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E2A45706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E2A526865756D61746F6964204172746872697469733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031363C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A756C3C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030332D343936373C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32363735353739373C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313133362F616E6E726865756D6469732D323031352D3230383236333C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E00<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/p>\n<div class='detailed-content'>Dans cette &eacute;tude su&eacute;doise (2016)&#x002C; les patientes avec une PR et sous inhibiteurs du TNF (n = 9&nbsp;629) ont &eacute;t&eacute; compar&eacute;s aux patientes avec une PR qui ne recevaient pas de m&eacute;dicaments biologiques<i> <\/i>(n = 34&nbsp;984)<sup><span class='folia-referentie-nummer'>20<\/span><\/sup>.&nbsp; Il y avait un risque accru d&#39;un grade sup&eacute;rieur de dysplasie cervicale (RR = 1&#x002C;36&nbsp;; IC &agrave; 95 % de 1&#x002C;01 &agrave; 1&#x002C;82) et de cancer invasif du col de l&#39;ut&eacute;rus (RR = 2&#x002C;10&nbsp;; IC &agrave; 95 % de 1&#x002C;04 &agrave; 4&#x002C;23).<\/div>\n<h2>Cancer de la peau<\/h2>\n<ul>\n<li>\n<p>Plusieurs m&eacute;ta-analyses d&#39;&eacute;tudes de registre&#x002C; d&#39;&eacute;tudes prospectives&#x002C; observationnelles et de RCT ont constat&eacute; un <b>risque accru<\/b> de cancers de la peau <b>non m&eacute;lanomes<\/b> par les inhibiteurs du TNF<sup><span class='folia-referentie-nummer'>21-24<\/span><\/sup>.&nbsp;La plupart des patients &eacute;taient trait&eacute;s pour une PR. Par contre&#x002C; un risque accru n&#39;a pas &eacute;t&eacute; observ&eacute; dans deux grandes &eacute;tudes observationnelles chez des patients avec des maladies rhumatismales<sup><span class='folia-referentie-nummer'>5&#x002C; 25<\/span><\/sup>.<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E4472657965723C2F417574686F723E3C596561723E323031333C2F596561723E3C5265634E756D3E333C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E28352C203235293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E333C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137313531223E333C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E4472657965722C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4D656C6C656D6B6AC3A6722C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E416E64657273656E2C20412E20522E3C2F617574686F723E3C617574686F723E42656E6E6574742C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E506F756C73656E2C20552E20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A75756C73676161726420456C6C696E6773656E2C20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E48616E73656E2C20542E20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A656E73656E2C20442E20562E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C696E64652C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C696E646567616172642C20482E204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C6F66742C20412E20472E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4E6F7264696E2C20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4F6D65726F7669632C20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5261736D757373656E2C20432E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5363686C656D6D65722C20412E3C2F617574686F723E3C617574686F723E546172702C20552E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4865746C616E642C204D2E204C2E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4465706172746D656E74206F6620526865756D61746F6C6F67792C2047656E746F66746520556E697665727369747920486F73706974616C2C2048656C6C657275702C2044656E6D61726B2E206C656E652E647265796572406461646C6E65742E646B3C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E496E636964656E636573206F66206F766572616C6C20616E6420736974652073706563696669632063616E6365727320696E20544E46CEB120696E68696269746F7220747265617465642070617469656E7473207769746820726865756D61746F69642061727468726974697320616E64206F74686572206172746872697469646573202D206120666F6C6C6F772D75702073747564792066726F6D207468652044414E42494F2052656769737472793C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E37392D38323C2F70616765733E3C766F6C756D653E37323C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E313C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031322F30392F30353C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F2A6164766572736520656666656374733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E44656E6D61726B2F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E466F6C6C6F772D557020537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E636964656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A6368656D6963616C6C7920696E64756365642F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031333C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A616E3C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030332D343936373C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32323934353530303C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313133362F616E6E726865756D6469732D323031322D3230313936393C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C436974653E3C417574686F723E4D65726365723C2F417574686F723E3C596561723E323031323C2F596561723E3C5265634E756D3E32353C2F5265634E756D3E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E32353C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137393531223E32353C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E4D65726365722C204C2E204B2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E477265656E2C20412E20432E3C2F617574686F723E3C617574686F723E47616C6C6F7761792C204A2E20422E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4461766965732C20522E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C756E742C204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4469786F6E2C20572E20472E3C2F617574686F723E3C617574686F723E576174736F6E2C204B2E20442E3C2F617574686F723E3C617574686F723E53796D6D6F6E732C20442E20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4879726963682C204B2E204C2E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E41727468726974697320526573656172636820554B2045706964656D696F6C6F677920556E69742C2054686520556E6976657273697479206F66204D616E636865737465722C204D616E636865737465722041636164656D6963204865616C746820536369656E63652043656E7472652C204D616E636865737465722C20554B2E3C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E54686520696E666C75656E6365206F6620616E74692D544E4620746865726170792075706F6E20696E636964656E6365206F66206B65726174696E6F6379746520736B696E2063616E63657220696E2070617469656E7473207769746820726865756D61746F6964206172746872697469733A206C6F6E6769747564696E616C20726573756C74732066726F6D20746865204272697469736820536F636965747920666F7220526865756D61746F6C6F67792042696F6C6F676963732052656769737465723C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E3836392D37343C2F70616765733E3C766F6C756D653E37313C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E363C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031322F30312F31343C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F61646D696E697374726174696F6E2026616D703B20646F736167652F2A6164766572736520656666656374733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C20526865756D61746F69642F2A6472756720746865726170792F2A65706964656D696F6C6F67792F696D6D756E6F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E43617263696E6F6D612C20426173616C2043656C6C2F2A65706964656D696F6C6F67792F696D6D756E6F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E43617263696E6F6D612C20537175616D6F75732043656C6C2F2A65706964656D696F6C6F67792F696D6D756E6F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E456E676C616E642F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E466F6C6C6F772D557020537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E636964656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4B65726174696E6F63797465732F696D6D756E6F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4C6F6E6769747564696E616C20537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965732F737461746973746963732026616D703B206E756D65726963616C20646174613C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B20466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E536B696E204E656F706C61736D732F2A65706964656D696F6C6F67792F696D6D756E6F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031323C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A756E3C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030332D3439363720285072696E7429262378443B303030332D343936373C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32323234313930303C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C637573746F6D323E504D43333337313232353C2F637573746F6D323E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313133362F616E6E726865756D6469732D323031312D3230303632323C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:EN-US; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class='detailed-content'>\n<p>La s&eacute;lection des &eacute;tudes discut&eacute;es ici est reprise de UptoDate&reg;&nbsp;; nous n&#39;avons pas effectu&eacute; de revue syst&eacute;matique de la litt&eacute;rature<sup><span class='folia-referentie-nummer'>1<\/span><\/sup>.<br \/> &nbsp;<br \/> <u>Exemples d&#39;&eacute;tudes avec un risque accru de cancers de la peau non m&eacute;lanomes<\/u><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language: NL-BE;mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/p>\n<ul>\n<li>Synth&egrave;se m&eacute;thodique et m&eacute;ta-analyse (2011)&nbsp;: 4 &eacute;tudes observationnelles dans la PR<sup><span class='folia-referentie-nummer'>21<\/span><\/sup>.&nbsp;Inhibiteurs du TNF versus pas d&#39;inhibiteurs du TNF (total n = 29 663)&nbsp;: risque relatif (RR) = 1&#x002C;45&nbsp;; IC &agrave; 95 % de 1&#x002C;15 &agrave; 1&#x002C;76).<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E41736B6C696E673C2F417574686F723E3C596561723E323030393C2F596561723E3C5265634E756D3E343C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2832293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E343C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137323036223E343C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E41736B6C696E672C204A2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E76616E20566F6C6C656E686F76656E2C20522E20462E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4772616E6174682C20462E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5261617363686F752C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E466F7265642C20432E204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E426165636B6C756E642C20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4461636B68616D6D61722C20432E3C2F617574686F723E3C617574686F723E46656C74656C6975732C204E2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E43C3B6737465722C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4765626F72656B2C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A61636F6273736F6E2C204C2E20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C696E64626C61642C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E52616E746170C3A4C3A42D4461686C71766973742C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5361786E652C20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4B6C617265736B6F672C204C2E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4465706172746D656E74206F66204D65646963696E6520536F6C6E612C204B61726F6C696E736B6120556E697665727369747920486F73706974616C20617420536F6C6E6120616E64204B61726F6C696E736B6120496E73746974757465742C2053746F636B686F6C6D2C2053776564656E2E206A6F68616E2E61736B6C696E67406B692E73653C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E43616E636572207269736B20696E2070617469656E7473207769746820726865756D61746F6964206172746872697469732074726561746564207769746820616E74692D74756D6F72206E6563726F73697320666163746F7220616C706861207468657261706965733A20646F657320746865207269736B206368616E67652077697468207468652074696D652073696E6365207374617274206F662074726561746D656E743F3C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E333138302D393C2F70616765733E3C766F6C756D653E36303C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E31313C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323030392F31302F33313C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164616C696D756D61623C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469626F646965732C204D6F6E6F636C6F6E616C2F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469626F646965732C204D6F6E6F636C6F6E616C2C2048756D616E697A65643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C20526865756D61746F69642F2A6472756720746865726170792F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F686F727420537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E446F73652D526573706F6E73652052656C6174696F6E736869702C20447275673C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4574616E6572636570743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496D6D756E6F676C6F62756C696E20472F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E636964656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E666C6978696D61623C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6574686F747265786174652F6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5265636570746F72732C2054756D6F72204E6563726F73697320466163746F722F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526574726F737065637469766520537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B20466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E53776564656E2F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54696D6520466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323030393C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4E6F763C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030342D3335393120285072696E7429262378443B303030342D333539313C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E31393837373032373C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313030322F6172742E32343934313C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E00<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<li>&Eacute;tude de cohorte am&eacute;ricaine (2011) dans la PR<sup><span class='folia-referentie-nummer'>22<\/span><\/sup>.<xml>&nbsp;<\/xml>Inhibiteurs du TNF (n = 4&nbsp;088&nbsp;; suivi&nbsp;: 5 333 ann&eacute;es-patients) versus DMARD non biologiques (n = 18&nbsp;396)&nbsp;: hazard ratio (HR) = 1&#x002C;42&nbsp;; IC &agrave; 95 % de 1&#x002C;24 &agrave; 1&#x002C;63). <!--![endif]----><!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E54686F6D70736F6E3C2F417574686F723E3C596561723E323031313C2F596561723E3C5265634E756D3E313C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2833293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E313C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363136383636223E313C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E54686F6D70736F6E2C20412E20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5269656465722C20532E20572E3C2F617574686F723E3C617574686F723E506F70652C204A2E20452E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E556E6976657273697479206F66205765737465726E204F6E746172696F20616E642053742E204A6F736570682661706F733B73204865616C746820436172652C204C6F6E646F6E2C204F6E746172696F2C2043616E6164612E20616E64792E74686F6D70736F6E40736A68632E6C6F6E646F6E2E6F6E2E63613C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E54756D6F72206E6563726F73697320666163746F72207468657261707920616E6420746865207269736B206F6620736572696F757320696E66656374696F6E20616E64206D616C69676E616E637920696E2070617469656E74732077697468206561726C7920726865756D61746F6964206172746872697469733A2061206D6574612D616E616C79736973206F662072616E646F6D697A656420636F6E74726F6C6C656420747269616C733C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E313437392D38353C2F70616765733E3C766F6C756D653E36333C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E363C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031312F30332F30323C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C20526865756D61746F69642F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F6D6D756E696361626C652044697365617365732F65706964656D696F6C6F67792F2A6574696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4472756720546865726170792C20436F6D62696E6174696F6E3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6574686F747265786174652F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A6368656D6963616C6C7920696E64756365642F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E52616E646F6D697A656420436F6E74726F6C6C656420547269616C7320617320546F7069633C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54726561746D656E74204F7574636F6D653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031313C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A756E3C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030342D333539313C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32313336303532323C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313030322F6172742E33303331303C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E00<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<li>M&eacute;ta-analyse (2011) sur base de 74 RCT dans diff&eacute;rentes maladies inflammatoires chroniques. Inhibiteurs du TNF (n = 15&nbsp;406&nbsp;; suivi&nbsp;: 9&nbsp;696 ann&eacute;es-patients) versus t&eacute;moins (n = 7&nbsp;486&nbsp;; 4&nbsp;401 ann&eacute;es-patients). RR : 2&#x002C;02&nbsp;; IC &agrave; 95 % de 1&#x002C;11 &agrave; 3&#x002C;95)<sup><span class='folia-referentie-nummer'>23<\/span><\/sup>.<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E41736B6C696E673C2F417574686F723E3C596561723E323031313C2F596561723E3C5265634E756D3E32343C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E283233293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E32343C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137393531223E32343C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E41736B6C696E672C204A2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E46616872626163682C204B2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4E6F72647374726F6D2C20422E3C2F617574686F723E3C617574686F723E526F73732C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5363686D69642C20432E20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E53796D6D6F6E732C20442E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4465706172746D656E74206F66204D65646963696E6520536F6C6E612C204B61726F6C696E736B6120496E73746974757465742C2053746F636B686F6C6D2C2053776564656E2E206A6F68616E2E61736B6C696E67406B692E73653C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E43616E636572207269736B20776974682074756D6F72206E6563726F73697320666163746F7220616C7068612028544E462920696E68696269746F72733A206D6574612D616E616C79736973206F662072616E646F6D697A656420636F6E74726F6C6C656420747269616C73206F66206164616C696D756D61622C206574616E6572636570742C20616E6420696E666C6978696D6162207573696E672070617469656E74206C6576656C20646174613C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E506861726D61636F65706964656D696F6C2044727567205361663C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E506861726D61636F65706964656D696F6C6F677920616E642064727567207361666574793C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E506861726D61636F65706964656D696F6C2044727567205361663C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E506861726D61636F65706964656D696F6C6F677920616E642064727567207361666574793C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E506861726D61636F65706964656D696F6C2044727567205361663C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E506861726D61636F65706964656D696F6C6F677920616E642064727567207361666574793C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E3131392D33303C2F70616765733E3C766F6C756D653E32303C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E323C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031312F30312F32323C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164616C696D756D61623C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E74692D496E666C616D6D61746F7279204167656E74732F2A6164766572736520656666656374733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469626F646965732C204D6F6E6F636C6F6E616C2F2A6164766572736520656666656374733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469626F646965732C204D6F6E6F636C6F6E616C2C2048756D616E697A65643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4261796573205468656F72656D3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4574616E6572636570743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E45766964656E63652D4261736564204D65646963696E653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496D6D756E6F676C6F62756C696E20472F2A6164766572736520656666656374733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E666C6978696D61623C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A6368656D6963616C6C7920696E64756365643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E52616E646F6D697A656420436F6E74726F6C6C656420547269616C7320617320546F7069633C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5265636570746F72732C2054756D6F72204E6563726F73697320466163746F723C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B204173736573736D656E743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B20466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54696D6520466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54726561746D656E74204F7574636F6D653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031313C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4665623C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E313035332D383536393C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32313235343238323C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313030322F7064732E323034363C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<\/ul>\n<p><u>&Eacute;tudes sans risque accru de cancers de la peau non m&eacute;lanomes<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>&Eacute;tude du registre national danois (2012) dans la PR<sup><span class='folia-referentie-nummer'>5<\/span><\/sup>. Inhibiteurs du TNF (n = 3&nbsp;347) versus pas d&#39;inhibiteurs du TNF (n = 3&nbsp;812).<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E4E79626F6520416E64657273656E3C2F417574686F723E3C596561723E323031343C2F596561723E3C5265634E756D3E33313C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2836293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E33313C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363139303437223E33313C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E4E79626F6520416E64657273656E2C204E2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5061737465726E616B2C20422E3C2F617574686F723E3C617574686F723E42617369742C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E416E64657273736F6E2C204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5376616E737472C3B66D2C20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E43617370657273656E2C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4D756E6B686F6C6D2C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E48766969642C20412E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A6573732C20542E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4465706172746D656E74206F662045706964656D696F6C6F67792052657365617263682C2053746174656E7320536572756D20496E7374697475742C20436F70656E686167656E2C2044656E6D61726B2E262378443B47617374726F656E7465726F6C6F677920556E69742C204865726C657620556E697665727369747920486F73706974616C2C20436F70656E686167656E2C2044656E6D61726B2E3C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E4173736F63696174696F6E206265747765656E2074756D6F72206E6563726F73697320666163746F722DCEB120616E7461676F6E6973747320616E64207269736B206F662063616E63657220696E2070617469656E7473207769746820696E666C616D6D61746F727920626F77656C20646973656173653C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E4A616D613C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E4A616D613C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E4A616D613C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E4A616D613C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E4A616D613C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E4A616D613C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E323430362D31333C2F70616765733E3C766F6C756D653E3331313C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E32333C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031342F30362F31393C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F686F727420537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E44656E6D61726B3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E666C616D6D61746F727920426F77656C2044697365617365732F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B20466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E596F756E67204164756C743C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031343C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A756E2031383C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303039382D373438343C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32343933383536333C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313030312F6A616D612E323031342E353631333C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<li>&Eacute;tude du registre national britannique (2012) dans la PR<sup><span class='folia-referentie-nummer'>25<\/span><\/sup>. Inhibiteurs du TNF (n = 11&nbsp;704&nbsp;; suivi&nbsp;: 43&nbsp;798 ann&eacute;es-patients) versus DMARD non biologiques (n = 3&nbsp;523&nbsp;; suivi&nbsp;: 9&nbsp;342 ann&eacute;es-patients). <!--![endif]----><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<ul>\n<li>\n<p>Deux &eacute;tudes sugg&egrave;rent que les inhibiteurs du TNF sont associ&eacute;s &agrave; un risque accru de <b>m&eacute;lanome malin<\/b>&#x002C; une forme agressive du cancer de la peau<sup><span class='folia-referentie-nummer'>22&#x002C; 27<\/span><\/sup>.&nbsp;Par ailleurs&#x002C; d&#39;autres &eacute;tudes n&#39;ont pas retrouv&eacute; de risque accru. Des donn&eacute;es suppl&eacute;mentaires sont n&eacute;cessaires pour estimer le risque de ce crit&egrave;re d&#39;&eacute;valuation rare.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class='detailed-content'>\n<p>La s&eacute;lection des &eacute;tudes discut&eacute;es ici est reprise de UptoDate&reg;; nous n&#39;avons pas effectu&eacute; de revue syst&eacute;matique de la litt&eacute;rature<sup><span class='folia-referentie-nummer'>1<\/span><\/sup>.<br \/> &nbsp;<br \/> <u>&Eacute;tudes avec un risque accru de m&eacute;lanome malin<\/u><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt;line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif; mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font: minor-latin;mso-bidi-theme-font:minor-latin;mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language: NL-BE;mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/p>\n<ul>\n<li>Une analyse somm&eacute;e de 2 &eacute;tudes observationnelles (2011) dans la PR (total n = 12&nbsp;842) a r&eacute;v&eacute;l&eacute; une tendance &agrave; la hausse<sup><span class='folia-referentie-nummer'>21<\/span><\/sup>.<xml>&nbsp;<\/xml>RR = 1&#x002C;79&nbsp;; IC &agrave; 95 % de 0&#x002C;92 &agrave; 2&#x002C;67).<!--![endif]----><!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E41736B6C696E673C2F417574686F723E3C596561723E323030393C2F596561723E3C5265634E756D3E343C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2832293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E343C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137323036223E343C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E41736B6C696E672C204A2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E76616E20566F6C6C656E686F76656E2C20522E20462E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4772616E6174682C20462E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5261617363686F752C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E466F7265642C20432E204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E426165636B6C756E642C20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4461636B68616D6D61722C20432E3C2F617574686F723E3C617574686F723E46656C74656C6975732C204E2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E43C3B6737465722C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4765626F72656B2C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A61636F6273736F6E2C204C2E20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C696E64626C61642C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E52616E746170C3A4C3A42D4461686C71766973742C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5361786E652C20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4B6C617265736B6F672C204C2E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4465706172746D656E74206F66204D65646963696E6520536F6C6E612C204B61726F6C696E736B6120556E697665727369747920486F73706974616C20617420536F6C6E6120616E64204B61726F6C696E736B6120496E73746974757465742C2053746F636B686F6C6D2C2053776564656E2E206A6F68616E2E61736B6C696E67406B692E73653C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E43616E636572207269736B20696E2070617469656E7473207769746820726865756D61746F6964206172746872697469732074726561746564207769746820616E74692D74756D6F72206E6563726F73697320666163746F7220616C706861207468657261706965733A20646F657320746865207269736B206368616E67652077697468207468652074696D652073696E6365207374617274206F662074726561746D656E743F3C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E333138302D393C2F70616765733E3C766F6C756D653E36303C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E31313C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323030392F31302F33313C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164616C696D756D61623C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469626F646965732C204D6F6E6F636C6F6E616C2F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469626F646965732C204D6F6E6F636C6F6E616C2C2048756D616E697A65643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C20526865756D61746F69642F2A6472756720746865726170792F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F686F727420537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E446F73652D526573706F6E73652052656C6174696F6E736869702C20447275673C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4574616E6572636570743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496D6D756E6F676C6F62756C696E20472F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E636964656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E666C6978696D61623C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6574686F747265786174652F6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5265636570746F72732C2054756D6F72204E6563726F73697320466163746F722F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526574726F737065637469766520537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B20466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E53776564656E2F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54696D6520466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323030393C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4E6F763C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030342D3335393120285072696E7429262378443B303030342D333539313C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E31393837373032373C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313030322F6172742E32343934313C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E00<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<li>&Eacute;tude su&eacute;doise de cohorte nationale (2013) dans la PR<sup><span class='folia-referentie-nummer'>26<\/span><\/sup>.<xml>&nbsp;&nbsp;<\/xml>Inhibiteurs du TNF (n = 10&nbsp;878&nbsp;; suivi (m&eacute;dian)&nbsp;: 4&#x002C;8 ann&eacute;es) versus pas de m&eacute;dicaments biologique (n = 42&nbsp;198&nbsp;; suivi m&eacute;dian&nbsp;: 4&#x002C;6 ann&eacute;es)&nbsp;: HR = 1&#x002C;5&nbsp;; IC &agrave; 95 % de 1&#x002C;0 &agrave; 2&#x002C;2). <!--![endif]----><!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E54686F6D70736F6E3C2F417574686F723E3C596561723E323031313C2F596561723E3C5265634E756D3E313C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2833293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E313C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363136383636223E313C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E54686F6D70736F6E2C20412E20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5269656465722C20532E20572E3C2F617574686F723E3C617574686F723E506F70652C204A2E20452E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E556E6976657273697479206F66205765737465726E204F6E746172696F20616E642053742E204A6F736570682661706F733B73204865616C746820436172652C204C6F6E646F6E2C204F6E746172696F2C2043616E6164612E20616E64792E74686F6D70736F6E40736A68632E6C6F6E646F6E2E6F6E2E63613C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E54756D6F72206E6563726F73697320666163746F72207468657261707920616E6420746865207269736B206F6620736572696F757320696E66656374696F6E20616E64206D616C69676E616E637920696E2070617469656E74732077697468206561726C7920726865756D61746F6964206172746872697469733A2061206D6574612D616E616C79736973206F662072616E646F6D697A656420636F6E74726F6C6C656420747269616C733C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E41727468726974697320526865756D3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E41727468726974697320616E6420726865756D617469736D3C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E313437392D38353C2F70616765733E3C766F6C756D653E36333C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E363C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031312F30332F30323C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C20526865756D61746F69642F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F6D6D756E696361626C652044697365617365732F65706964656D696F6C6F67792F2A6574696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4472756720546865726170792C20436F6D62696E6174696F6E3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6574686F747265786174652F2A6164766572736520656666656374732F7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A6368656D6963616C6C7920696E64756365642F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E52616E646F6D697A656420436F6E74726F6C6C656420547269616C7320617320546F7069633C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54726561746D656E74204F7574636F6D653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031313C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A756E3C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030342D333539313C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32313336303532323C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313030322F6172742E33303331303C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E00<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E4472657965723C2F417574686F723E3C596561723E323031333C2F596561723E3C5265634E756D3E333C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2835293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E333C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137313531223E333C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E4472657965722C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4D656C6C656D6B6AC3A6722C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E416E64657273656E2C20412E20522E3C2F617574686F723E3C617574686F723E42656E6E6574742C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E506F756C73656E2C20552E20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A75756C73676161726420456C6C696E6773656E2C20542E3C2F617574686F723E3C617574686F723E48616E73656E2C20542E20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A656E73656E2C20442E20562E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C696E64652C204C2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C696E646567616172642C20482E204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4C6F66742C20412E20472E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4E6F7264696E2C20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4F6D65726F7669632C20452E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5261736D757373656E2C20432E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5363686C656D6D65722C20412E3C2F617574686F723E3C617574686F723E546172702C20552E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4865746C616E642C204D2E204C2E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4465706172746D656E74206F6620526865756D61746F6C6F67792C2047656E746F66746520556E697665727369747920486F73706974616C2C2048656C6C657275702C2044656E6D61726B2E206C656E652E647265796572406461646C6E65742E646B3C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E496E636964656E636573206F66206F766572616C6C20616E6420736974652073706563696669632063616E6365727320696E20544E46CEB120696E68696269746F7220747265617465642070617469656E7473207769746820726865756D61746F69642061727468726974697320616E64206F74686572206172746872697469646573202D206120666F6C6C6F772D75702073747564792066726F6D207468652044414E42494F2052656769737472793C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20526865756D204469733C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F662074686520726865756D617469632064697365617365733C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E37392D38323C2F70616765733E3C766F6C756D653E37323C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E313C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031322F30392F30353C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F2A6164766572736520656666656374733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E44656E6D61726B2F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E466F6C6C6F772D557020537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E636964656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A6368656D6963616C6C7920696E64756365642F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031333C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A616E3C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030332D343936373C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32323934353530303C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313133362F616E6E726865756D6469732D323031322D3230313936393C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<\/ul>\n<p><u>&Eacute;tudes sans risque accru de m&eacute;lanome malin<\/u><\/p>\n<ul>\n<li>M&eacute;ta-analyse (2016) de 11 registres europ&eacute;ens de 9 pays dans la PR<sup><span class='folia-referentie-nummer'>27<\/span><\/sup>.<xml>&nbsp;<\/xml><br \/> Inhibiteurs du TNF (n = 48&nbsp;304&nbsp;; suivi&nbsp;: 242&nbsp;814 ann&eacute;es-patients) versus pas de m&eacute;dicaments biologiques&nbsp;(n = 68 411&nbsp;; suivi&nbsp;: 300&nbsp;012 ann&eacute;es-patients)&nbsp;: RR = 1&#x002C;14&nbsp;; IC &agrave; 95 % de 0&#x002C;8 &agrave; 1&#x002C;6). <!--![endif]----><!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C436974653E3C417574686F723E4E79626F6520416E64657273656E3C2F417574686F723E3C596561723E323031343C2F596561723E3C5265634E756D3E33313C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E2836293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E33313C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363139303437223E33313C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E4E79626F6520416E64657273656E2C204E2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5061737465726E616B2C20422E3C2F617574686F723E3C617574686F723E42617369742C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E416E64657273736F6E2C204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5376616E737472C3B66D2C20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E43617370657273656E2C20532E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4D756E6B686F6C6D2C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E48766969642C20412E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A6573732C20542E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4465706172746D656E74206F662045706964656D696F6C6F67792052657365617263682C2053746174656E7320536572756D20496E7374697475742C20436F70656E686167656E2C2044656E6D61726B2E262378443B47617374726F656E7465726F6C6F677920556E69742C204865726C657620556E697665727369747920486F73706974616C2C20436F70656E686167656E2C2044656E6D61726B2E3C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E4173736F63696174696F6E206265747765656E2074756D6F72206E6563726F73697320666163746F722DCEB120616E7461676F6E6973747320616E64207269736B206F662063616E63657220696E2070617469656E7473207769746820696E666C616D6D61746F727920626F77656C20646973656173653C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E4A616D613C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E4A616D613C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E4A616D613C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E4A616D613C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E4A616D613C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E4A616D613C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E323430362D31333C2F70616765733E3C766F6C756D653E3331313C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E32333C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031342F30362F31393C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F686F727420537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E44656E6D61726B3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E666C616D6D61746F727920426F77656C2044697365617365732F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B20466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E596F756E67204164756C743C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031343C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4A756E2031383C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303039382D373438343C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E32343933383536333C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313030312F6A616D612E323031342E353631333C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<h2>Ant&eacute;c&eacute;dents de cancer<\/h2>\n<p>Diff&eacute;rentes &eacute;tudes observationnelles montrent qu&#39;il n&#39;y a <b>pas de risque accru <\/b>de rechute ou d&#39;une nouvelle tumeur par les inhibiteurs du TNF chez les patients avec des <b>ant&eacute;c&eacute;dents de cancer<\/b><sup><span class='folia-referentie-nummer'>1&#x002C; 28&#x002C; 29<\/span><\/sup>.<!--[if gte mso 9]><xml> <w:data>3C456E644E6F74653E3C43697465204578636C756465596561723D2231223E3C417574686F723E5570546F646174653C2F417574686F723E3C5265634E756D3E33303C2F5265634E756D3E3C446973706C6179546578743E28312C2032382C203239293C2F446973706C6179546578743E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E33303C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363138333431223E33303C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D225765622050616765223E31323C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E5570546F646174653C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C7469746C65733E3C7469746C653E54756D6F72206E6563726F73697320666163746F722D616C70686120696E68696269746F72733A207269736B206F66206D616C69676E616E63793C2F7469746C653E3C2F7469746C65733E3C6E756D6265723E28676572616164706C65656764206F702032352F30362F32303231293C2F6E756D6265723E3C64617465733E3C2F64617465733E3C7075622D6C6F636174696F6E3E7777772E7570746F646174652E636F6D3C2F7075622D6C6F636174696F6E3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C436974653E3C417574686F723E5261617363686F753C2F417574686F723E3C596561723E323031383C2F596561723E3C5265634E756D3E32383C2F5265634E756D3E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E32383C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137393531223E32383C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E5261617363686F752C20502E3C2F617574686F723E3C617574686F723E53C3B66465726C696E672C204A2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E5475726573736F6E2C20432E3C2F617574686F723E3C617574686F723E41736B6C696E672C204A2E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E4B61726F6C696E736B6120496E73746974757465742C2053746F636B686F6C6D2C2053776564656E2028502E522E2C204A2E532E292E262378443B4C756E6420556E697665727369747920616E6420536BC3A56E6520556E697665727369747920486F73706974616C2C204D616C6DC3B62C2053776564656E2028432E542E292E262378443B4B61726F6C696E736B6120496E737469747574657420616E64204B61726F6C696E736B6120556E697665727369747920486F73706974616C2C2053746F636B686F6C6D2C2053776564656E20284A2E412E292E3C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F7220496E68696269746F727320616E642043616E63657220526563757272656E636520696E20537765646973682050617469656E7473205769746820526865756D61746F6964204172746872697469733A2041204E6174696F6E7769646520506F70756C6174696F6E2D426173656420436F686F72742053747564793C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E416E6E20496E7465726E204D65643C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E416E6E616C73206F6620696E7465726E616C206D65646963696E653C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20496E7465726E204D65643C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F6620696E7465726E616C206D65646963696E653C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E416E6E20496E7465726E204D65643C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E416E6E616C73206F6620696E7465726E616C206D65646963696E653C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E3239312D3239393C2F70616765733E3C766F6C756D653E3136393C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E353C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031382F30382F31353C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416C676F726974686D733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416E7469726865756D61746963204167656E74732F2A6164766572736520656666656374733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C20526865756D61746F69642F636F6D706C69636174696F6E732F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E466F6C6C6F772D557020537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D2053746167696E673C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F2A646961676E6F7369732F706174686F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732C205365636F6E64205072696D6172792F646961676E6F7369733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E50726F706F7274696F6E616C2048617A61726473204D6F64656C733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526563757272656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E5269736B20466163746F72733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E53776564656E3C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323031383C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E53657020343C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C6973626E3E303030332D343831393C2F6973626E3E3C616363657373696F6E2D6E756D3E33303130353337343C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E373332362F6D31372D323831323C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C436974653E3C417574686F723E57616C6A65653C2F417574686F723E3C596561723E323032303C2F596561723E3C5265634E756D3E32393C2F5265634E756D3E3C7265636F72643E3C7265632D6E756D6265723E32393C2F7265632D6E756D6265723E3C666F726569676E2D6B6579733E3C6B6579206170703D22454E222064622D69643D2266736573393078786A74667A73316574707635357766326361737A647A32327465767678222074696D657374616D703D2231363234363137393531223E32393C2F6B65793E3C2F666F726569676E2D6B6579733E3C7265662D74797065206E616D653D224A6F75726E616C2041727469636C65223E31373C2F7265662D747970653E3C636F6E7472696275746F72733E3C617574686F72733E3C617574686F723E57616C6A65652C20412E204B2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E48696767696E732C20502E20442E20522E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A656E73656E2C20432E20422E3C2F617574686F723E3C617574686F723E56696C6C756D73656E2C204D2E3C2F617574686F723E3C617574686F723E436F68656E2D4D656B656C627572672C20532E20412E3C2F617574686F723E3C617574686F723E57616C6C6163652C20422E20492E3C2F617574686F723E3C617574686F723E426572696E737465696E2C204A2E20412E3C2F617574686F723E3C617574686F723E416C6C696E2C204B2E20482E3C2F617574686F723E3C617574686F723E4A6573732C20542E3C2F617574686F723E3C2F617574686F72733E3C2F636F6E7472696275746F72733E3C617574682D616464726573733E56412043656E74657220666F7220436C696E6963616C204D616E6167656D656E742052657365617263682C20564120416E6E204172626F72204865616C7468636172652053797374656D2C20416E6E204172626F722C204D492C205553413B20496E7374697475746520666F72204865616C74686361726520506F6C69637920616E6420496E6E6F766174696F6E2C20556E6976657273697479206F66204D6963686967616E204D65646963616C205363686F6F6C2C20416E6E204172626F722C204D492C205553413B204469766973696F6E206F662047617374726F656E7465726F6C6F677920616E642048657061746F6C6F67792C20556E6976657273697479206F66204D6963686967616E204D65646963616C205363686F6F6C2C20416E6E204172626F722C204D492C205553412E20456C656374726F6E696320616464726573733A206177616C6A6565406D65642E756D6963682E6564752E262378443B4469766973696F6E206F662047617374726F656E7465726F6C6F677920616E642048657061746F6C6F67792C20556E6976657273697479206F66204D6963686967616E204D65646963616C205363686F6F6C2C20416E6E204172626F722C204D492C205553412E262378443B43656E74657220666F7220436C696E6963616C20526573656172636820616E642050726576656E74696F6E2C204269737065626A65726720616E6420467265646572696B736265726720486F73706974616C2C204361706974616C20526567696F6E2C20436F70656E686167656E2C2044656E6D61726B2E262378443B56412043656E74657220666F7220436C696E6963616C204D616E6167656D656E742052657365617263682C20564120416E6E204172626F72204865616C7468636172652053797374656D2C20416E6E204172626F722C204D492C205553413B20496E7374697475746520666F72204865616C74686361726520506F6C69637920616E6420496E6E6F766174696F6E2C20556E6976657273697479206F66204D6963686967616E204D65646963616C205363686F6F6C2C20416E6E204172626F722C204D492C205553413B204469766973696F6E206F662047617374726F656E7465726F6C6F677920616E642048657061746F6C6F67792C20556E6976657273697479206F66204D6963686967616E204D65646963616C205363686F6F6C2C20416E6E204172626F722C204D492C205553412E262378443B56412043656E74657220666F7220436C696E6963616C204D616E6167656D656E742052657365617263682C20564120416E6E204172626F72204865616C7468636172652053797374656D2C20416E6E204172626F722C204D492C205553413B20496E7374697475746520666F72204865616C74686361726520506F6C69637920616E6420496E6E6F766174696F6E2C20556E6976657273697479206F66204D6963686967616E204D65646963616C205363686F6F6C2C20416E6E204172626F722C204D492C205553413B204469766973696F6E206F6620526865756D61746F6C6F67792C204465706172746D656E74206F6620496E7465726E616C204D65646963696E652C20556E6976657273697479206F66204D6963686967616E204D65646963616C205363686F6F6C2C20416E6E204172626F722C204D492C205553412E262378443B496E7374697475746520666F72204865616C74686361726520506F6C69637920616E6420496E6E6F766174696F6E2C20556E6976657273697479206F66204D6963686967616E204D65646963616C205363686F6F6C2C20416E6E204172626F722C204D492C205553413B204469766973696F6E206F662047617374726F656E7465726F6C6F677920616E642048657061746F6C6F67792C20556E6976657273697479206F66204D6963686967616E204D65646963616C205363686F6F6C2C20416E6E204172626F722C204D492C205553412E262378443B43656E74657220666F7220436C696E6963616C20526573656172636820616E642050726576656E74696F6E2C204269737065626A65726720616E6420467265646572696B736265726720486F73706974616C2C204361706974616C20526567696F6E2C20436F70656E686167656E2C2044656E6D61726B3B204465706172746D656E74206F6620436C696E6963616C204D65646963696E652C20556E6976657273697479206F662041616C626F72672C2041616C626F72672C2044656E6D61726B3B204465706172746D656E74206F662045706964656D696F6C6F67792052657365617263682C2053746174656E7320536572756D20496E7374697475742C20436F70656E686167656E2C2044656E6D61726B2E3C2F617574682D616464726573733E3C7469746C65733E3C7469746C653E416E74692D74756D6F7572206E6563726F73697320666163746F722DCEB1207468657261707920616E6420726563757272656E74206F72206E6577207072696D6172792063616E6365727320696E2070617469656E7473207769746820696E666C616D6D61746F727920626F77656C20646973656173652C20726865756D61746F6964206172746872697469732C206F722070736F72696173697320616E642070726576696F75732063616E63657220696E2044656E6D61726B3A2061206E6174696F6E776964652C20706F70756C6174696F6E2D626173656420636F686F72742073747564793C2F7469746C653E3C7365636F6E646172792D7469746C653E4C616E6365742047617374726F656E7465726F6C2048657061746F6C3C2F7365636F6E646172792D7469746C653E3C616C742D7469746C653E546865206C616E6365742E2047617374726F656E7465726F6C6F67792026616D703B2068657061746F6C6F67793C2F616C742D7469746C653E3C2F7469746C65733E3C706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E4C616E6365742047617374726F656E7465726F6C2048657061746F6C3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E546865206C616E6365742E2047617374726F656E7465726F6C6F67792026616D703B2068657061746F6C6F67793C2F616262722D313E3C2F706572696F646963616C3E3C616C742D706572696F646963616C3E3C66756C6C2D7469746C653E4C616E6365742047617374726F656E7465726F6C2048657061746F6C3C2F66756C6C2D7469746C653E3C616262722D313E546865206C616E6365742E2047617374726F656E7465726F6C6F67792026616D703B2068657061746F6C6F67793C2F616262722D313E3C2F616C742D706572696F646963616C3E3C70616765733E3237362D3238343C2F70616765733E3C766F6C756D653E353C2F766F6C756D653E3C6E756D6265723E333C2F6E756D6265723E3C65646974696F6E3E323031392F31322F31353C2F65646974696F6E3E3C6B6579776F7264733E3C6B6579776F72643E4164756C743C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4172746872697469732C20526865756D61746F69642F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436173652D436F6E74726F6C20537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436C696E6963616C204465636973696F6E2D4D616B696E673C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E436F686F727420537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E44656E6D61726B2F65706964656D696F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E46656D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E48756D616E733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E636964656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E496E666C616D6D61746F727920426F77656C2044697365617365732F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D616C653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4D6964646C6520416765643C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4E656F706C61736D732F65706964656D696F6C6F67792F2A706174686F6C6F67793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E4F7574636F6D65204173736573736D656E742C204865616C746820436172653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E50726F737065637469766520537475646965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E50736F7269617369732F2A6472756720746865726170793C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526563757272656E63653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E526567697374726965733C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F7220496E68696269746F72732F6164766572736520656666656374732F2A7468657261706575746963207573653C2F6B6579776F72643E3C6B6579776F72643E54756D6F72204E6563726F73697320466163746F722D616C7068612F2A616E7461676F6E697374732026616D703B20696E68696269746F72733C2F6B6579776F72643E3C2F6B6579776F7264733E3C64617465733E3C796561723E323032303C2F796561723E3C7075622D64617465733E3C646174653E4D61723C2F646174653E3C2F7075622D64617465733E3C2F64617465733E3C616363657373696F6E2D6E756D3E33313833363332303C2F616363657373696F6E2D6E756D3E3C75726C733E3C2F75726C733E3C656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E31302E313031362F73323436382D313235332831392933303336322D303C2F656C656374726F6E69632D7265736F757263652D6E756D3E3C72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E4E4C4D3C2F72656D6F74652D64617461626173652D70726F76696465723E3C6C616E67756167653E656E673C2F6C616E67756167653E3C2F7265636F72643E3C2F436974653E3C2F456E644E6F74653E00<\/w:data> <\/xml><![endif]--><!--[if supportFields]><span style='font-size:12.0pt; line-height:150%;font-family:'Calibri'&#x002C;sans-serif;mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;mso-bidi-font-family: 'Times New Roman';mso-ansi-language:NL-BE;mso-fareast-language:NL-BE; mso-bidi-language:AR-SA'><span style='mso-element:field-end'><\/span><\/span><![endif]--><\/p>\n<h2>Commentaires<\/h2>\n<p>Alors que des signaux ant&eacute;rieurs indiquaient un risque de cancer accru par les inhibiteurs du TNF&#x002C; la plupart des donn&eacute;es plus r&eacute;centes sont plus rassurantes&#x002C; &agrave; l&#39;exception du risque de cancers de la peau (non m&eacute;lanomes). Quelque incertitude demeure cependant&#x002C; en raison de la complexit&eacute; de la recherche d&#39;une association entre les inhibiteurs du TNF et le cancer.<\/p>\n<ul>\n<li>\n<p>Dans la plupart des maladies inflammatoires chroniques&#x002C; il existe un risque intrins&egrave;que accru de cancer. Cet article ne mentionne d&egrave;s lors que les &eacute;tudes o&ugrave; le groupe t&eacute;moin &eacute;tait compos&eacute; de patients avec la m&ecirc;me maladie sous-jacente que le groupe sous intervention. La plupart des &eacute;tudes portaient sur des patients avec une PR.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>L&#39;&eacute;valuation du risque de lymphomes par l&#39;emploi des inhibiteurs du TNF est compliqu&eacute;e par une forte association entre l&#39;activit&eacute; de la maladie (surtout dans la PR) et le d&eacute;veloppement de lymphomes&#x002C; et l&#39;emploi s&eacute;lectif de ces m&eacute;dicaments &agrave; des stades ult&eacute;rieurs des maladies inflammatoires. Autrement dit&#x002C; les patients chez qui les inhibiteurs du TNF sont instaur&eacute;s sont probablement plus malades et ont d&egrave;s lors un risque accru de lymphomes en raison de l&#39;activit&eacute; intrins&egrave;que plus intense de la maladie.<\/p>\n<\/li>\n<li>\n<p>Les patients avec une maladie inflammatoire chronique re&ccedil;oivent souvent&#x002C; en plus des inhibiteurs du TNF&#x002C; d&#39;autres m&eacute;dicaments immunosuppresseurs (comme le m&eacute;thotrexate et d&#39;autres m&eacute;dicaments biologiques) qui s&#39;accompagnent eux aussi d&#39;un &eacute;ventuel risque de cancer accru&#x002C; compliquant davantage l&#39;&eacute;valuation du risque de cancer par l&#39;emploi des inhibiteurs du TNF.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>Les r&eacute;sultats des &eacute;tudes sur le risque de lymphomes&#x002C; de tumeurs solides et de tous cancers confondus suite aux inhibiteurs du TNF sont inconsistants. &Agrave; l&#39;exception des cancers de la peau non m&eacute;lanomes&#x002C; la majorit&eacute; des donn&eacute;es n&#39;indique pas de risque accru. Il ne semble pas non plus exister de risque accru&#x002C; sinon tout au plus un risque faiblement accru&#x002C; de lymphomes. Vu le risque accru de cancer de la peau&#x002C; un examen p&eacute;riodique de la peau est recommand&eacute; chez les patients trait&eacute;s par des inhibiteurs du TNF.<\/p>\n<h2> Bronnen<\/h2>\n<p><span class='folia-referentie-tekst'><span class='folia-referentie-nummer'>1&nbsp;<\/span>UpTodate. Tumor necrosis factor-alpha inhibitors: risk of malignancy <a href=''>www.uptodate.com<\/a> [(geraadpleegd op 25\/06\/2021)].<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>2&nbsp;<\/span>Askling J&#x002C; van Vollenhoven RF&#x002C; Granath F&#x002C; Raaschou P&#x002C; Fored CM&#x002C; Baecklund E&#x002C; et al. Cancer risk in patients with rheumatoid arthritis treated with anti-tumor necrosis factor alpha therapies: does the risk change with the time since start of treatment? Arthritis and rheumatism 2009;60: 3180-9.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>3<\/span>&nbsp;Thompson AE&#x002C; Rieder SW&#x002C; Pope JE. Tumor necrosis factor therapy and the risk of serious infection and malignancy in patients with early rheumatoid arthritis: a meta-analysis of randomized controlled trials. Arthritis and rheumatism 2011;63: 1479-85.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>4<\/span>&nbsp;Lopez-Olivo MA&#x002C; Tayar JH&#x002C; Martinez-Lopez JA&#x002C; Pollono EN&#x002C; Cueto JP&#x002C; Gonzales-Crespo MR&#x002C; et al. Risk of malignancies in patients with rheumatoid arthritis treated with biologic therapy: a meta-analysis. Jama 2012;308: 898-908.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>5<\/span>&nbsp;Dreyer L&#x002C; Mellemkj&aelig;r L&#x002C; Andersen AR&#x002C; Bennett P&#x002C; Poulsen UE&#x002C; Juulsgaard Ellingsen T&#x002C; et al. Incidences of overall and site specific cancers in TNF&alpha; inhibitor treated patients with rheumatoid arthritis and other arthritides &#8211; a follow-up study from the DANBIO Registry. Annals of the rheumatic diseases 2013;72: 79-82.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>6<\/span>&nbsp;Nyboe Andersen N&#x002C; Pasternak B&#x002C; Basit S&#x002C; Andersson M&#x002C; Svanstr&ouml;m H&#x002C; Caspersen S&#x002C; et al. Association between tumor necrosis factor-&alpha; antagonists and risk of cancer in patients with inflammatory bowel disease. Jama 2014;311: 2406-13.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>7<\/span>&nbsp;Bongartz T&#x002C; Sutton AJ&#x002C; Sweeting MJ&#x002C; Buchan I&#x002C; Matteson EL&#x002C; Montori V. Anti-TNF antibody therapy in rheumatoid arthritis and the risk of serious infections and malignancies: systematic review and meta-analysis of rare harmful effects in randomized controlled trials. Jama 2006;295: 2275-85.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>8<\/span>&nbsp;Dixon W&#x002C; Silman A. Is there an association between anti-TNF monoclonal antibody therapy in rheumatoid arthritis and risk of malignancy and serious infection? Commentary on the meta-analysis by Bongartz et al. Arthritis research &amp; therapy 2006;8: 111.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>9<\/span>&nbsp;Beukelman T&#x002C; Xie F&#x002C; Chen L&#x002C; Horton DB&#x002C; Lewis JD&#x002C; Mamtani R&#x002C; et al. Risk of malignancy associated with paediatric use of tumour necrosis factor inhibitors. Annals of the rheumatic diseases 2018;77: 1012-6.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>10<\/span>&nbsp;Askling J&#x002C; Fored CM&#x002C; Baecklund E&#x002C; Brandt L&#x002C; Backlin C&#x002C; Ekbom A&#x002C; et al. Haematopoietic malignancies in rheumatoid arthritis: lymphoma risk and characteristics after exposure to tumour necrosis factor antagonists. Annals of the rheumatic diseases 2005;64: 1414-20.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>11<\/span>Wolfe F&#x002C; Michaud K. The effect of methotrexate and anti-tumor necrosis factor therapy on the risk of lymphoma in rheumatoid arthritis in 19&#x002C;562 patients during 89&#x002C;710 person-years of observation. Arthritis and rheumatism 2007;56: 1433-9.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>12<\/span>&nbsp;Mercer LK&#x002C; Galloway JB&#x002C; Lunt M&#x002C; Davies R&#x002C; Low AL&#x002C; Dixon WG&#x002C; et al. Risk of lymphoma in patients exposed to antitumour necrosis factor therapy: results from the British Society for Rheumatology Biologics Register for Rheumatoid Arthritis. Annals of the rheumatic diseases 2017;76: 497-503.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>13<\/span>&nbsp;Hellgren K&#x002C; Dreyer L&#x002C; Arkema EV&#x002C; Glintborg B&#x002C; Jacobsson LT&#x002C; Kristensen LE&#x002C; et al. Cancer risk in patients with spondyloarthritis treated with TNF inhibitors: a collaborative study from the ARTIS and DANBIO registers. Annals of the rheumatic diseases 2017;76: 105-11.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>14<\/span>&nbsp;Geborek P&#x002C; Bladstr&ouml;m A&#x002C; Turesson C&#x002C; Gulfe A&#x002C; Petersson IF&#x002C; Saxne T&#x002C; et al. Tumour necrosis factor blockers do not increase overall tumour risk in patients with rheumatoid arthritis&#x002C; but may be associated with an increased risk of lymphomas. Annals of the rheumatic diseases 2005;64: 699-703.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>15<\/span>&nbsp;Parakkal D&#x002C; Sifuentes H&#x002C; Semer R&#x002C; Ehrenpreis ED. Hepatosplenic T-cell lymphoma in patients receiving TNF-&alpha; inhibitor therapy: expanding the groups at risk. European journal of gastroenterology &amp; hepatology 2011;23: 1150-6.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>16<\/span>&nbsp;Mercer LK&#x002C; Regierer AC&#x002C; Mariette X&#x002C; Dixon WG&#x002C; Baecklund E&#x002C; Hellgren K&#x002C; et al. Spectrum of lymphomas across different drug treatment groups in rheumatoid arthritis: a European registries collaborative project. Annals of the rheumatic diseases 2017;76: 2025-30.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>17<\/span>&nbsp;Leombruno JP&#x002C; Einarson TR&#x002C; Keystone EC. The safety of anti-tumour necrosis factor treatments in rheumatoid arthritis: meta and exposure-adjusted pooled analyses of serious adverse events. Annals of the rheumatic diseases 2009;68: 1136-45.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>18&nbsp;<\/span>Askling J&#x002C; Fored CM&#x002C; Brandt L&#x002C; Baecklund E&#x002C; Bertilsson L&#x002C; Feltelius N&#x002C; et al. Risks of solid cancers in patients with rheumatoid arthritis and after treatment with tumour necrosis factor antagonists. Annals of the rheumatic diseases 2005;64: 1421-6.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>19<\/span>&nbsp;Mercer LK&#x002C; Lunt M&#x002C; Low AL&#x002C; Dixon WG&#x002C; Watson KD&#x002C; Symmons DP&#x002C; et al. Risk of solid cancer in patients exposed to anti-tumour necrosis factor therapy: results from the British Society for Rheumatology Biologics Register for Rheumatoid Arthritis. Annals of the rheumatic diseases 2015;74: 1087-93.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>20<\/span>&nbsp;Wadstr&ouml;m H&#x002C; Frisell T&#x002C; Spar&eacute;n P&#x002C; Askling J. Do RA or TNF inhibitors increase the risk of cervical neoplasia or of recurrence of previous neoplasia? A nationwide study from Sweden. Annals of the rheumatic diseases 2016;75: 1272-8.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>21<\/span>&nbsp;Mariette X&#x002C; Matucci-Cerinic M&#x002C; Pavelka K&#x002C; Taylor P&#x002C; van Vollenhoven R&#x002C; Heatley R&#x002C; et al. Malignancies associated with tumour necrosis factor inhibitors in registries and prospective observational studies: a systematic review and meta-analysis. Annals of the rheumatic diseases 2011;70: 1895-904.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>22<\/span>&nbsp;Amari W&#x002C; Zeringue AL&#x002C; McDonald JR&#x002C; Caplan L&#x002C; Eisen SA&#x002C; Ranganathan P. Risk of non-melanoma skin cancer in a national cohort of veterans with rheumatoid arthritis. Rheumatology (Oxford&#x002C; England) 2011;50: 1431-9.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>23<\/span>&nbsp;Askling J&#x002C; Fahrbach K&#x002C; Nordstrom B&#x002C; Ross S&#x002C; Schmid CH&#x002C; Symmons D. Cancer risk with tumor necrosis factor alpha (TNF) inhibitors: meta-analysis of randomized controlled trials of adalimumab&#x002C; etanercept&#x002C; and infliximab using patient level data. Pharmacoepidemiology and drug safety 2011;20: 119-30.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>24<\/span>&nbsp;Wolfe F&#x002C; Michaud K. Biologic treatment of rheumatoid arthritis and the risk of malignancy: analyses from a large US observational study. Arthritis and rheumatism 2007;56: 2886-95.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>25<\/span>&nbsp;Mercer LK&#x002C; Green AC&#x002C; Galloway JB&#x002C; Davies R&#x002C; Lunt M&#x002C; Dixon WG&#x002C; et al. The influence of anti-TNF therapy upon incidence of keratinocyte skin cancer in patients with rheumatoid arthritis: longitudinal results from the British Society for Rheumatology Biologics Register. Annals of the rheumatic diseases 2012;71: 869-74.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>26<\/span>&nbsp;Raaschou P&#x002C; Simard JF&#x002C; Holmqvist M&#x002C; Askling J. Rheumatoid arthritis&#x002C; anti-tumour necrosis factor therapy&#x002C; and risk of malignant melanoma: nationwide population based prospective cohort study from Sweden. BMJ (Clinical research ed) 2013;346: f1939.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>27<\/span>&nbsp;Mercer LK&#x002C; Askling J&#x002C; Raaschou P&#x002C; Dixon WG&#x002C; Dreyer L&#x002C; Hetland ML&#x002C; et al. Risk of invasive melanoma in patients with rheumatoid arthritis treated with biologics: results from a collaborative project of 11 European biologic registers. Annals of the rheumatic diseases 2017;76: 386-91.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>28<\/span>&nbsp;Raaschou P&#x002C; S&ouml;derling J&#x002C; Turesson C&#x002C; Askling J. Tumor Necrosis Factor Inhibitors and Cancer Recurrence in Swedish Patients With Rheumatoid Arthritis: A Nationwide Population-Based Cohort Study. Annals of internal medicine 2018;169: 291-9.<br \/> <span class='folia-referentie-nummer'>29<\/span>&nbsp;Waljee AK&#x002C; Higgins PDR&#x002C; Jensen CB&#x002C; Villumsen M&#x002C; Cohen-Mekelburg SA&#x002C; Wallace BI&#x002C; et al. Anti-tumour necrosis factor-&alpha; therapy and recurrent or new primary cancers in patients with inflammatory bowel disease&#x002C; rheumatoid arthritis&#x002C; or psoriasis and previous cancer in Denmark: a nationwide&#x002C; population-based cohort study. The lancet Gastroenterology &amp; hepatology 2020;5: 276-84.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des signaux ant&eacute;rieurs indiquaient un risque accru de cancer en  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12,31],"tags":[20213,20224],"class_list":["post-175443","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-actualites","category-2021-fr","tag-import_tags","tag-import_tags-nl"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175443","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=175443"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175443\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":178025,"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/175443\/revisions\/178025"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=175443"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=175443"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.cbip.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=175443"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}