Afin d’attirer davantage l’attention sur les spécialités qui font l’objet d’une surveillance supplémentaire, le symbole  est placé dans le Répertoire Commenté des Médicaments en regard de ces spécialités [pour plus de détails, voir Folia juillet-août 2013]. Par ce symbole, l’Agence européenne des médicaments (European Medicines Agency ou EMA) désire inciter les médecins et pharmaciens à notifier toute suspicion d’effet(s) indésirable(s) avec ces médicaments, même en cas de doute quant à la relation de causalité.

La liste des médicaments concernés par le symbole  dans le Répertoire (version avril 2016) peut être consultée via « Liste des nouveaux médicaments portant le symbole « .